IzEnzo 24:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Kepha emva kweminyaka emibili kwangena uPorkiyu Festu esikhundleni sikaFeliksi;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Kepha sekuphelile iminyaka emibili, uFeliksi walandelwa nguPorkiyu Festu; kodwa uFeliksi efuna ukubongwa ngabaJuda washiya uPawulu eboshiwe.

IsiZulu 2020

²⁷ Kepha sekuphele iminyaka emibili, isikhundla sikaFelikisi sathathwa nguPhorkiyu Festu, kodwa yena efuna ukuthokozisa abaJuda wamshiya uPawula eboshiwe ejele.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁷ Kepha emva kweminyaka emibili kwangena uPorkiyu Festu esikhundleni sikaFeliksi;

IzEnzo 24:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 23:2

Ungalandeli isixuku ukwenza okubi; futhi ngeke ukhulume ukwenqaba ngemva kwabaningi ukubhubhisa ukwahlulela.

IzAga 29:25

Ukwesaba abantu kuveza ugibe; kepha owethemba uJehova uyakusindiswa.

UJeremiya 38:13

Base bemdonsa uJeremiya ngezintambo bamkhipha emgodini, uJeremiya wahlala egcekeni letilongo.

NgokukaMarku 15:15

Ngakho uPilatu ethanda ukukholisa ixuku, wabakhululela uBaraba;

IzEnzo 12:3

Kwathi ebona ukuthi lokho kuwathokozisa amaJuda, waqhubeka wabamba loPetro. (Khona-ke kwakuyizinsuku zesinkwa esingenamvubelo.)

IzEnzo 23:35

Wathi ngizakuzwa, nxa abamangaleli bakho sebefikile. Wayala ukuba agcinwe endlini yokwahlulela kaHerode.

IzEnzo 25:1

Kwathi uFestu esengenile esikhundleni, wasuka eKesariya emva kwezinsuku ezintathu, wenyukela eJerusalema.

IzEnzo 25:14

Sebehlale khona izinsuku eziningi, uFestu wayilandisa inkosi indaba kaPawulu, wathi: “Kukhona indoda ethile eshiywe nguFeliksi iboshiwe;

IzEnzo 25:4

Kodwa uFestusi waphendula wathi uPawuli ugcinwe eKesariya, lokuthi laye ngokwakhe usezasuka aye khona masinyane.

IzEnzo 25:9

Kepha uFestu ethanda ukujabulisa abaJuda, wamphendula uPawulu, wathi: “Uyathanda ukukhuphukela eJerusalema, wahlulelwe khona ngalezi zinto phambi kwami na?

IzEnzo 26:32

U-Agripha wayesethi kuFestu: “Lo ngabe ukhululiwe, uba ubengalidluliselanga kuKesari.

IzEnzo 28:30

UPawuli wahlala iminyaka emibili egcweleyo endlini yakhe ayeyiqatshile, wemukela bonke ababeza kuye.

KwabaseGalathiya 1:10

Ngokuba manje ngiyabancenga abantu noma uNkulunkulu na? noma ngifuna ukujabulisa abantu na? ngoba uma ngisathokozisa abantu, ngabe angisiyo inceku kaKristu.