IzEnzo 23:32 - Contemporary Zulu Bible 2024

³² Ngangomuso bashiya abamahhashi ukuba bahambe naye, babuyela enqabeni;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³² Kepha ngangomuso ashiya izinkweli ukuba zihambe naye; wona abuyela ekamu;*

IsiZulu 2020

³² Ngakusasa ashiya ababegibele amahhashi ukuba bahambe naye, wona ayesebuyela enkanjini.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³² Ngangomuso bashiya abamahhashi ukuba bahambe naye, babuyela enqabeni;

IzEnzo 23:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 23:10

Kwathi sekuqubuka ukuphikisana okukhulu, induna yenkulungwane yesaba ukuthi uPawuli ungahle adwetshulwe yibo, yalaya amabutho ukuthi ehle, amthathe phakathi kwabo, amngenise enqabeni.

IzEnzo 23:16

Kwathi indodana kadadewabo kaPawuli isizwile ngokuqamekela kwabo, yasuka yangena enkambeni yamabutho, yabikela uPawuli.

IzEnzo 23:23

Yasibizela kuye izinduna zekhulu ezimbili, yathi: “Lungisani amasosha angamakhulu amabili ukuba aye eKesariya, nabamahhashi abangamashumi ayisikhombisa, nababikhonto abangamakhulu amabili, ngehora lesithathu lobusuku;

IzEnzo 23:31

Khona amasosha amthatha uPawulu njengokulaywa kwawo, amyisa e-Antipatri ebusuku.