IzEnzo 2:38 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁸ UPetru wayesethi kubo: “Phendukani, yilowo nalowo abhapathizwe egameni likaJesu Kristu kukho ukuthethelelwa kwezono, khona niyakwamukeliswa isiphiwo sikaMoya oNgcwele.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁸ UPetru wayesethi: “Phendukani, yilowo nalowo abhapathizwe egameni likaJesu Kristu kukho ukuthethelelwa kwezono zenu; khona niyakwamukeliswa isiphiwo sikaMoya oNgcwele.

IsiZulu 2020

³⁸ UPhethro wayesethi: “Phendukani, kube yilowo nalowo ababhabhadiswe egameni likaJesu Khristu, kube ngukuthethelelwa kwezono zenu, khona niyakwemukeliswa isiphiwo sikaMoya oNgcwele.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁸ UPetru wayesethi kubo: “Phendukani, yilowo nalowo abhapathizwe egameni likaJesu Kristu kukho ukuthethelelwa kwezono, khona niyakwamukeliswa isiphiwo sikaMoya oNgcwele.

IzEnzo 2:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 32:15

uMoya aze athululelwe phezu kwethu evela phezulu, logwadule luthiwe luyinsimu evundileyo, lensimu evundileyo njengehlathi.

U-Isaya 59:20

Futhi uMsindisi uyofika eSiyoni nakulabo ababuya eziphambekweni kwaJakobe,” kusho uJehova.

U-Isaya 59:21

Mina-ke, lesi yisivumelwano sami labo,” kutsho uJehova; Umoya wami ophezu kwakho, namazwi ami engiwabeke emlonyeni wakho, akuyikusuka emlonyeni wakho, nasemlonyeni wenzalo yakho, nasemlonyeni wenzalo yakho, usho uJehova, kusukela manje kuze kube phakade.

UHezekeli 39:29

Kangisayikubafihlela ubuso bami, ngoba ngithulule uMoya wami phezu kwendlu kaIsrayeli, itsho iNkosi uJehova.

UZakariya 12:10

Ngiyakuthululela phezu kwendlu kaDavide naphezu kwabakhileyo eJerusalema umoya womusa nokunxusa; futhi bayongibheka mina abangigwazayo, futhi bayomlilela njengoba nje umuntu elilela indodana yakhe eyodwa, futhi bayoba munyu kuyo, njengomuntu omunyu ngenxa yezibulo lakhe.

Mathewu 28:19

Ngakho hambani nifundise izizwe zonke, nibabhapathize egameni likaYise, neleNdodana, nelikaMoya oNgcwele;

Mathewu 3:2

wathi: Phendukani, ngoba umbuso wezulu ususondele.

Mathewu 3:6

Babhapathizwa nguye eJordani, bevuma izono zabo.

Mathewu 4:17

Kusukela kuleso sikhathi uJesu waqala ukushumayela nokuthi: “Phendukani, ngokuba umbuso wezulu ususondele.

NgokukaMarku 1:15

Wathi: “Isikhathi sigcwalisekile, nombuso kaNkulunkulu ususondele; phendukani, nikholwe ivangeli.

NgokukaMarku 16:16

Okholwayo abhapathizwe uyakusindiswa; kodwa ongakholwayo uyakulahlwa.

NgokukaLuka 24:47

Kutshunyayelwe ebizweni lakhe ukuphenduka lokuthethelelwa kwezono ezizweni zonke, kuqalwe eJerusalema.

NgokukaLuka 3:10

Amaxuku ambuza athi: Pho-ke sizakwenzani?

IzEnzo 10:43

Abaprofethi bonke bafakaza ngaye ukuthi yilowo nalowo okholwa nguye uyakwamukela ukuthethelelwa kwezono ngegama lakhe.

IzEnzo 10:48

Waselaya ukuthi babhabhathizwe ebizweni leNkosi. Basebemncenga ukuthi ahlale insuku ezithile.

IzEnzo 13:38

Ngakho makwazeke kini, madoda bazalwane, ukuthi ngalowo kumenyezelwa kini ukuthethelelwa kwezono;

IzEnzo 16:15

Kuthe esebhapathiziwe kanye nendlu yakhe, wasincenga, wathi: “Uma nithi ngikholekile eNkosini, ngenani endlini yami, nihlale khona. Futhi wasicindezela.

IzEnzo 17:30

Nezikhathi zokungazi uNkulunkulu wazishaya indiva; kepha manje uyala abantu bonke ezindaweni zonke ukuba baphenduke;

IzEnzo 20:21

ngifakaza kubaJuda nakumaGreki ukuphendukela kuNkulunkulu, nokukholwa eNkosini yethu uJesu Kristu.

IzEnzo 22:16

Manje ulibelelani na? sukuma ubhapathizwe, uhlanze izono zakho, ubize igama leNkosi.

IzEnzo 26:18

Ukuze uvule amehlo abo, basuke ebumnyameni, baye ekukhanyeni, basuke emandleni kaSathane, baye kuNkulunkulu, ukuze bamukele ukuthethelelwa kwezono, nefa phakathi kwabangcwelisiweyo ngokukholwa kimi.

IzEnzo 26:20

kodwa ngabika kuqala kwabaseDamaseku, naseJerusalema, nakuzo zonke izindawo zaseJudiya, nakwabezizwe, ukuba baphenduke, baphendukele kuNkulunkulu, benze imisebenzi efanele ukuphenduka.

IzEnzo 3:19

Ngakho-ke phendukani, niguquke, ukuze kusulwe izono zenu, ukuze kufike izikhathi zokuhlunyelelwa zivela ebusweni beNkosi;

IzEnzo 5:31

Yena uNkulunkulu wamphakamisa ngesandla sakhe sokunene abe nguMbusi noMsindisi, ukuze anike u-Israyeli ukuphenduka nokuthethelelwa kwezono.

IzEnzo 8:12

Kepha sebekholwa nguFiliphu eshumayela ivangeli ngombuso kaNkulunkulu nangegama likaJesu Kristu, babhapathizwa abesilisa nabesifazane.

IzEnzo 8:20

Kepha uPetru wathi kuye: “Imali yakho mayibhubhe kanye nawe, ngokuba uthi isipho sikaNkulunkulu singathengwa ngemali.

KwabaseRoma 6:3

Anazi yini ukuthi thina sonke esabhapathizelwa kuKristu uJesu, sabhapathizelwa kukho ukufa kwakhe na?

Kwabase-Efesu 1:7

Esilokuhlengwa kuye ngegazi lakhe, ukuthethelelwa kwezono ngokwengcebo yomusa wakhe;

KuThithu 3:5

Kungengemisebenzi yokulunga esayenzayo thina, kodwa ngokwesihawu sakhe wasisindisa, ngesigezo sokuzalwa kutsha, nangokwenziwa basha ngoMoya oNgcwele;

1 kaPetru 3:21

Umfanekiso onjengawo umbhapathizo osusisindisa ngawo manje, kungesikho ukususa insila yenyama, kodwa impendulo kanembeza omuhle kuNkulunkulu, ngokuvuka kukaJesu Kristu;