IzEnzo 17:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Kodwa kwathi abaJuda baseThesalonika sebezwile ukuthi ilizwi likaNkulunkulu litshunyayelwe nguPawuli eBereya, beza lakhona, bavusa ixuku.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Kwathi abaJuda baseThesalonika sebezwile ukuthi izwi likaNkulunkulu limenyezelwe nguPawulu naseBereya, beza nakhona, bazinyakazisa bezivusa izixuku.

IsiZulu 2020

¹³ Kepha lapho abaJuda baseThesalonikha bezwa ukuthi uPawula ulishumayele izwi likaNkulunkulu naseBhiriya, banikela khona, bafike bazinyakazisa, bazivukuza izixuku.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ Kodwa kwathi abaJuda baseThesalonika sebezwile ukuthi ilizwi likaNkulunkulu litshunyayelwe nguPawuli eBereya, beza lakhona, bavusa ixuku.

IzEnzo 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 21:25

Kodwa akubangakho onjengo-Ahabi ozithengisele ukwenza okubi emehlweni kaJehova owavusa u-Izebeli umkakhe.

IzAga 15:18

Umuntu onolaka uvusa ukuxabana, kepha obhekayo uthulisa ingxabano.

IzAga 28:25

Ozidlayo uyavusa ukuxabana, kepha owethemba uJehova uyakhuluphaliswa.

Mathewu 23:13

Kodwa maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi! ngokuba nivalela abantu umbuso wezulu, ngokuba aningeni nina, nabangenayo anibavumeli ukuba bangene.

NgokukaLuka 12:51

Nithi ngize ukuletha ukuthula emhlabeni na? Ngithi kini, Cha; kodwa kunalokho ukwahlukana.

IzEnzo 14:2

Kodwa abaJuda abangakholwayo babhebhethekisa abezizwe, benza izinhliziyo zabo zibe zimbi ngabazalwane.

IzEnzo 17:1

Sebedabule i-Amfipholi ne-Apholoniya, bafika eThesalonika, lapho kwakukhona isinagoge labaJuda.

IzEnzo 17:10

Khona masinyane abazalwane babamukisa uPawulu noSila ebusuku ukuba baye eBereya; bathi sebefikile, baya esinagogeni labaJuda.

IzEnzo 17:5

Kepha abaJuda abangakholwanga, benomona, bazithathela amadoda athile axhwalekileyo abenza okubi, abutha iviyo, avusa isiyaluyalu umuzi wonke, ahlasela indlu kaJasoni, afuna ukubakhiphela ngaphandle abantu.

IzEnzo 20:4

Wamphelekezela kwaze kwaba se-Asiya uSopatro waseBereya; nabaseThesalonika, u-Aristarku noSekhundu; noGayu waseDerbe, noThimothewu; nabase-Asiya, oThikhiku noTrofimu.

IzEnzo 21:27

Kwathi sezizaphela lezonsuku eziyisikhombisa, abaJuda beAsiya, bembona ethempelini, badunga ixuku lonke, bambamba;

IzEnzo 6:12

Basebevusa abantu labadala lababhali, basebesondela kuye, bambamba, bamusa emphakathini;

2 kwabaseKorinte 11:26

ekuhambeni njalo, ezingozini zamanzi, ezingozini zabaphangi, ezingozini ngabakithi, ezingozini ngabezizwe, engozini emzini, engozini enkangala, engozini olwandle, engozini phakathi kwabazalwane bamanga.