IzEnzo 15:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Kwathi ukuphikisana nokuphikisana kukaPawulu noBarnaba okungekuncane nabo, banquma ukuba uPawulu noBarnaba, nabanye kubo, bakhuphukele kubaphostoli namalunga eJerusalema ngalowo mbuzo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Kuthe ukuba kuvele ukuphambana nokuphikisana okukhulu phakathi kwabo noPawulu noBarnaba, banquma ukuba oPawulu noBarnaba nabathile kubo bakhuphukele eJerusalema kubaphostoli namalunga ngaleyo ndaba.

IsiZulu 2020

² Lokho kwadala ukungaboni ngaso linye nempikiswano phakathi kwabo noPawula noBharnabha, base benquma ukuba uPawula, uBharnabha, nabathile babo bakhuphukele eJerusalema, baye kubaphostoli nakumalunga maqondana nalolu daba.

Baasraak Zulu New Testament Bible

² Kwathi ukuphikisana nokuphikisana kukaPawulu noBarnaba okungekuncane nabo, banquma ukuba uPawulu noBarnaba, nabanye kubo, bakhuphukele kubaphostoli namalunga eJerusalema ngalowo mbuzo.

IzEnzo 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 18:23

Uma wenza lokhu futhi uNkulunkulu ekuyala kanjalo, khona-ke uyokwazi ukukhuthazela, futhi bonke laba bantu bayobuyela endaweni yabo ngokuthula.

IzEnzo 10:23

Wasebabizela phakathi, wabangenisa. Ngangomuso uPetru wahamba nabo, nabazalwane abathile baseJopha bamphelezela.

IzEnzo 11:12

UMoya wayesethi kimi ngihambe nawo, ngingangabazi ngalutho. Bahamba nami nalaba bazalwane abayisithupha, sangena endlini yalowo muntu;

IzEnzo 11:30

Bakwenza-ke lokho, bakuthumela emalungeni ngesandla sikaBarnaba noSawulu.

IzEnzo 15:25

Kwaba kuhle kithi sibuthene nganhliziyonye, ukuthuma kini amadoda akhethiweyo kanye labathandekayo bethu uBarnabasi loPawuli;

IzEnzo 15:27

Ngakho sithumile oJudasi loSila, abazakhuluma kini lezizinto ngomlomo.

IzEnzo 15:4

Sebefikile eJerusalema, bamukelwa libandla labaphostoli labadala, balandisa ngakho konke uNkulunkulu ayekwenzile labo.

IzEnzo 16:4

Kwathi bedabula imizi, babanika izimiso ezamiswa ngabaphostoli namalunga aseJerusalema ukuba bazigcine.

IzEnzo 21:18

Ngangomuso uPawulu wangena nathi kuJakobe; labadala bonke babekhona.

1 kwabaseKorinte 1:1

UPawulu, obizelwe ngentando kaNkulunkulu ukuba abe ngumphostoli kaJesu Kristu, noSostene umzalwane,

2 kwabaseKorinte 11:5

Ngokuba ngithi angisilele ngalutho kubaphostoli abakhulu kakhulu.

KwabaseGalathiya 2:5

esabanika ngokuzithoba, hatshi okwehola; ukuze iqiniso levangeli lihlale kini.

EkaJuda 1:3

Bathandekayo, ngisenza inkuthalo yonke ukulibhalela ngensindiso esihlanganyelo ngayo, kwadingeka ukuba nginilobele, nginikhuthaze ukuba nilulwele kanzima ukholo olwanikelwa kwabangcwele kanye.

1 Samuweli 8:7

INkosi yasisithi kuSamuweli: Lalela ilizwi labantu kukho konke abakutsho kuwe, ngoba kabakulahlanga wena, kodwa bangilahlile mina, ukuze ngingabi yinkosi phezu kwabo.