IzEnzo 11:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Ngakho-ke njengokuba uNkulunkulu ebanikile isipho esifana naso njengathi thina esakholwa yiNkosi uJesu Kristu; mina bengiyini ukuba ngimelane noNkulunkulu na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Ngakho uma uNkulunkulu ebanikile bona isipho njengathi esakholwa yiNkosi uJesu Kristu, ngingubani mina ukuba ngivimbele uNkulunkulu na?”

IsiZulu 2020

¹⁷ “Ngakho-ke uma uNkulunkulu ebanikile isipho njengathi esakholwa yiNkosi uJesu uKhristu, pho ngingubani ukuba ngivimbe uNkulunkulu na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Ngakho-ke njengokuba uNkulunkulu ebanikile isipho esifana naso njengathi thina esakholwa yiNkosi uJesu Kristu; mina bengiyini ukuba ngimelane noNkulunkulu na?

IzEnzo 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 33:13

Niphikisana ngani naye? ngoba akazilandisi ngezindaba zakhe.

UJobe 40:2

Ophikisana noSomandla angamfundisa na? osola uNkulunkulu makaphendule.

UDaniyeli 4:35

Futhi bonke abakhileyo emhlabeni babhekwa njengento engelutho; futhi wenza njengentando yakhe ebandleni lasezulwini naphakathi kwabakhileyo emhlabeni; akakho ongabamba isandla sakhe, athi kuye: ‘Wenzani na?’

IzEnzo 10:45

Abasokile abakholwayo ababeze noPetru bamangala, ngokuba isipho sikaMoya oNgcwele sitheliwe naphezu kwabezizwe.

IzEnzo 10:47

Ukhona yini ongala namanzi ukuba bangabhapathizwa laba abamamukele uMoya oNgcwele njengathi na?

IzEnzo 11:15

Kwathi ngisaqala ukukhuluma, uMoya oNgcwele wehlela phezu kwabo, njengalokhu wehlela kithi ekuqaleni.

IzEnzo 5:39

Kepha uma kuvela kuNkulunkulu, anikwazi ukukuchitha; funa nifunyanwe ningabalwa noNkulunkulu.