Hoseya 4:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kodwa kakungabi lamuntu ophikisayo kumbe okhuza omunye, ngoba abantu bakini banjengalabo abaphikisana lomphristi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ “Makungabikho ophikisana nomunye, asole omunye; nokho abantu bakho bayakuphikisana nabapristi.

IsiZulu 2020

⁴ “Makungabi bikho owethwesa omunye icala, makungabi bikho osola omunye, ngokuba abantu bakho bafana nalabo abaphikisana nomphristi.

Hoseya 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 18:18

Base bethi: “Wozani sicebe amacebo ngoJeremiya; ngokuba umthetho awuyikubhubha kumpristi, neseluleko sohlakaniphileyo nezwi lomprofethi. Wozani simshaye ngolimi, singanaki amazwi akhe.

UHezekeli 3:26

Ngiyakwenza ulimi lwakho lunamathele olwangeni lwakho, ukuze ube yisimungulu, ungabi yisijeziso kubo, ngokuba bayindlu edlubulundayo.

Hoseya 4:17

U-Efrayimi uhlangene nezithombe; makasukume.

U-Amose 5:10

Bayamzonda okhuzayo esangweni, bamenyanya okhuluma ukulunga.

U-Amose 5:13

Ngakho abahlakaniphileyo bayakuthula ngalesi sikhathi; ngoba kuyisikhathi esibi.

U-Amose 6:10

Uyisekazi womuntu kumelwe amkhuphule, nalowo omshisayo, ukuze akhiphe amathambo endlini futhi athi kongaphakathi kwendlu: “Usekhona yini nawe? uyakuthi: “Qha.” Khona-ke uyakuthi: “Bamba ulimi lwakho, ngoba ngeke siliphathe igama likaJehova.”

UDuteronomi 17:12

Umuntu ofuna ukwenza ngokugabadela futhi angamlaleli umpristi omi lapho ukukhonza phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho noma umahluleli, lowo muntu kufanele afe; futhi kumelwe ususe ububi kwa-Israyeli.