AmaHubo 60:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ UMowabi uyisitsha sami sokugezela; phezu kuka-Edomi ngiyakuphonsa isicathulo sami; Filistiya, nqoba ngenxa yami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ UMowabi uyisitsha sami sokuhlambela; phezu kuka-Edomi ngiphonsa isicathulo sami; yethaba ngami, Filistiya.”

IsiZulu 2020

⁸ UMowabi uyisitsha sami sokuhlambela, ngiphonsa isicathulo sami phezu kuka-Edomi. Filistiya, hlokoma ngenjabulo ngenxa yami.”

AmaHubo 60:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 25:23

UJehova wayesethi kuye: “Esiswini sakho kukhona izizwe ezimbili; esinye isizwe siyakuba namandla kunesinye isizwe; futhi omkhulu kumelwe akhonze omncane.

UGenesise 27:40

Uyakuphila ngenkemba yakho, umkhonze umfowenu; uma ubusa, uyakwephula ijoka lakhe lisuke entanyeni yakho.

2 Samuweli 8:14

Wamisa abalindi kwa-Edomi; kulo lonke elakwa-Edomi wamisa amabutho amabutho, futhi wonke u-Edomi waba izinceku zikaDavide. UJehova wamvikela uDavide yonke indawo ayeya kuyo.

1 iziKronike 18:13

Wamisa abalindi kwa-Edomi; bonke abakwa-Edomi baba yizinceku zikaDavide. Ngakho uJehova wamvikela uDavida yonke indawo ayeya kuyo.

UNumeri 24:18

U-Edomi uyakuba yifa, iSeyiri libe yifa lezitha zakhe; futhi u-Israyeli uyokwenza ngesibindi.