AbAhluleli 9:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ UGayeli indodana ka-Ebhedi weza nabafowabo, baya eShekemi; abantu baseShekemi bamethemba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Kwafika uGali indodana ka-Ebedi nabafowabo, waya eShekemi; abaseShekemi bamethemba.

IsiZulu 2020

²⁶ Kwathi lapho uGali, indodana ka-Ebhedi, ethuthela eShekhemi nezihlobo zakhe, izakhamuzi zaseShekhemi zethembela kuye.

AbAhluleli 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 13:8

UAbrama wasesithi kuLothi: Kakungabi khona ukuxabana phakathi kwami lawe laphakathi kwabelusi bami labelusi bakho; ngoba singabazalwane.

UGenesise 19:7

Wathi: “Ngiyanincenga, bazalwane, ningayenzi into embi kanje.

AbAhluleli 9:25

Abantu baseShekemi esiqongweni sezintaba bammisele amanga, baphanga bonke ababehamba ngendlela, kwabikwa ku-Abimeleki.

AbAhluleli 9:27

Baphuma baya ensimini bavuna izivini zabo, banyathela izithelo zomvini, bajabula, bangena endlini kankulunkulu wabo, badla, baphuza, bamqalekisa u-Abimeleki.

AbAhluleli 9:28

Wayesethi uGahali indodana ka-Ebedi: “Ngubani u-Abimeleki, ungubani uShekemi ukuba simkhonze na?” akayona indodana kaJerubali na? noZebhule induna yakhe? khonzani amadoda kaHamori uyise kaShekemi, ngokuba thina siyakumkhonza ngani na?

AbAhluleli 9:30

Kwathi uZebhule umbusi womuzi wezwa amazwi kaGayeli indodana kaEbedi, ulaka lwakhe lwavutha.