AbAhluleli 8:6 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Izikhulu zaseSukoti zathi: “Isandla sikaSheba noSalimuna manje sisesandleni sakho ukuba sinike impi yakho isinkwa na?”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Izikhulu zaseSukoti zathi: “Izandla zikaZeba noSalimuna sezisesandleni sakho ukuba siphe impi yakho isinkwa na?”

IsiZulu 2020

⁶ Kodwa izikhulu zaseSukhothi zathi: “Ngabe senibabambile yini oZebha noZalima ukuthi sesiyinganika impi yakho izinkwa, na?”

AbAhluleli 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 25:13

Lawa angamagama amadodana ka-Ishmayeli ngamagama awo ngemindeni yawo: izibulo lika-Ishmayeli nguNebhayoti; iKedari, i-Adibheli neMibisamu,

UGenesise 37:25

Bahlala phansi ukuba badle isinkwa, baphakamisa amehlo abo, babheka, bheka, kwafika isixuku sabakwa-Ishmayeli bevela kwaGileyadi namakamela alo ethwele izinongo, nebhalisamu, nomure, behlela ukukwehlisela eGibithe.

UGenesise 37:28

Kwase kudlula abathengi bakwaMidiyani; bamkhipha uJosefa emgodini, bakhuphula uJosefa, bathengisa ngoJosefa kuma-Ishmayeli ngamashekeli angamashumi amabili esiliva; bamyisa uJosefa eGibithe.

1 AmaKhosi 20:11

Inkosi yakoIsrayeli yasiphendula yathi: Lishoni kuye ukuthi: Obhinca ibhanti lakhe kangazibongi njengolikhumulayo.

2 AmaKhosi 14:9

UJowashi, inkosi yakwa-Israyeli, wathumela ku-Amaziya inkosi yakwaJuda, wathi: “Ikhakhasi laseLebanoni lathumela emsedarini oseLebanoni, lathi: “Nika indodakazi yakho indodana yami ibe ngumkami, futhi isihlahla sokhula saseLebanoni sathumela kumsedari oseLebanoni. Isilo sasendle sasendle saseLebanoni sasinyathela ukhula.

IzAga 18:23

Abampofu bayanxusa; kodwa izicebi zaphendula kakhulu.

KwabaseFilipi 2:21

Ngokuba bonke bazifunela okwabo, kungengokukaJesu Kristu.

AbAhluleli 5:23

Qalekisani iMerosi, isho ingelosi kaJehova, qalekisani abakhileyo kulo kamunyu; ngoba abazange bamsize uJehova, uJehova weza ukusiza ngokumelene namaqhawe.

AbAhluleli 8:15

Wayesefika kubantu baseSukoti, wathi: “Nango oSeba noSalimuna enangithuka ngabo ngokuthi: ‘Isandla sikaSeba noSalimuna manje sisesandleni sakho ukuba siphe amadoda akho akhatheleyo isinkwa na?’

AbAhluleli 8:5

Wayesethi kubantu baseSukoti: “Nikani abantu abangilandelayo izinkwa; ngoba bakhathele futhi ngibaxosha oSheba noSalimuna amakhosi akwaMidiyani.