AbAhluleli 8:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Wabamba insizwa yamadoda aseSukoti, wacebisana nayo; wamlobela izikhulu zaseSukoti namalunga alo, amadoda angamashumi ayisikhombisa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Wabamba insizwa yabantu baseSukoti, wabuza kuyo; yona yamlobela izikhulu zaseSukoti namalunga alo, abantu abangamashumi ayisikhombisa nesikhombisa.

IsiZulu 2020

¹⁴ wabamba insizwa yaseSukhothi wayibuza; yamtshela ukuthi zingobani izikhulu namalunga baseSukhothi, nokuthi bangabantu abangama-77.

AbAhluleli 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 33:17

UJakobe wasuka waya eSukoti, wazakhela indlu, wenzela izinkomo zakhe amadokodo; ngalokho igama laleyo ndawo lathiwa iSukoti.

AbAhluleli 8:13

UGideyoni indodana kaJowashi wabuya empini lingakaphumi ilanga;

AbAhluleli 8:15

Wayesefika kubantu baseSukoti, wathi: “Nango oSeba noSalimuna enangithuka ngabo ngokuthi: ‘Isandla sikaSeba noSalimuna manje sisesandleni sakho ukuba siphe amadoda akho akhatheleyo isinkwa na?’