AbAhluleli 6:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Wathi kuye: “Uma manje ngifumene umusa emehlweni akho, nginike isibonakaliso sokuthi ukhulume kimi.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Wathi kuye: “Uma ngifumene umusa emehlweni akho, unginike isibonakaliso ukuthi nguwe okhuluma nami.

IsiZulu 2020

¹⁷ Wayesethi kuye: “Uma ngifumene umusa emehlweni akho, ngikhombise isibonakaliso sokuthi nguwena okhuluma nami.

AbAhluleli 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 13:3

Wasenika isibonakaliso ngalolosuku wathi: Lesi yisibonakaliso uJehova asikhulumile; Bheka, i-altare liyakudabuka, nomlotha ophezu kwalo uyakulahlwa;

AmaHubo 86:17

Ngitshengiseni isibonakaliso sokuhle; ukuze abangizondayo babone, bajabhe, ngokuba wena Jehova ungithembile, ungiduduzile.

UEksodusi 33:13

Uma manje ngifumene umusa emehlweni akho, ngibonise indlela yakho, ukuze ngikwazi, ukuze ngithole umusa emehlweni akho; futhi uqaphele ukuthi lesi sizwe singabantu bakho.

UEksodusi 33:16

Ngokuba kuzokwaziwa kanjani lapha ukuthi mina nabantu bakho ngifumene umusa emehlweni akho na? akusikho ukuthi uhambe nathi na? kanjalo siyakwahlukaniswa, mina nabantu bakho, kubantu bonke abasemhlabeni.

U-Isaya 7:11

Cela isibonakaliso kuJehova uNkulunkulu wakho; buza ekujuleni loba ekuphakameni phezulu.

AbAhluleli 6:18

Ungasuki lapha ngize ngize kuwe, ngilethe isipho sami, ngisibeke phambi kwakho. Wathi: “Ngizohlala uze ubuye.”