AbAhluleli 4:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ UJehova wamsanganisa uSisera nazo zonke izinqola zakhe nempi yakhe yonke ngobukhali benkemba phambi kukaBaraki; uSisera wehla enqoleni yakhe, wabaleka ngezinyawo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ UJehova wamngquzula uSisera nazo zonke izinqola zakhe nempi yakhe yonke ngosiko lwenkemba phambi kukaBaraki; uSisera wehlika enqoleni yakhe, wabaleka ngezinyawo.

IsiZulu 2020

¹⁵ USimakade wamehlula ngenkemba uSisera nazo zonke izinqola zakhe zempi namabutho akhe phambi kukaBharaki, uSisera wehla enqoleni yakhe, wabaleka ngezinyawo.

AbAhluleli 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 7:6

Ngokuba uJehova wenza ukuba impi yama-Aramu izwe umsindo wezinqola nomsindo wamahhashi, yebo, umsindo wempi enkulu; bathi omunye komunye: “Bhekani, inkosi yakwa-Israyeli isiqashile amakhosi. AmaHeti namakhosi aseGibithe ukuba asehlele.

UDuteronomi 7:23

Kepha uJehova uNkulunkulu wakho uyakuzinikela kuwe, azibhubhise ngokuceka okukhulu, zize zibhujiswe.

KumaHeberu 11:32

Ngisezakuthini futhi? ngoba isikhathi singaphela ngilandisa ngoGidiyoni, loBharaki, loSamsoni, loJefitha; ekaDavide, noSamuweli, neyabaprofethi;

UJoshuwa 10:10

UJehova wabavusa phambi kuka-Israyeli, wababulala eGibeyoni ngokuceka okukhulu, wabaxosha endleleni ekhuphukela eBeti Horoni, wababulala kwaze kwaba se-Azeka naseMakheda.

1 Samuweli 7:10

USamuweli esaletha umnikelo wokushiswa, amaFilisti asondela ukulwa no-Israyeli; banqotshwa phambi kukaIsrayeli.