AbAhluleli 3:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ U-Ehudi wayesesondela kuye; wahlala endlini yasehlobo, ayenakho konke. Wathi u-Ehudi: “Nginezwi elivela kuNkulunkulu ngawe.” Asukume esihlalweni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ U-Ehudi wasondela kuye; wayehlezi ekamelweni eliphezulu elipholileyo; wayesethi u-Ehudi: “Nginodaba oluvela kuNkulunkulu kuwe.” Wasukuma esihlalweni sakhe.

IsiZulu 2020

²⁰ U-Ehudi weza kuyo ngesikhathi ihleli yodwa ophahleni ekamelweni layo elipholile, wathi: “Nginomyalezo wakho ovela kuNkulunkulu.” Yayisisukuma esihlalweni sayo.

AbAhluleli 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 24:12

Hamba uthi kuDavide: ‘Usho kanje uJehova, uthi: Ngikubekela izinto ezintathu; zikhetheleni enye yazo, ukuze ngiyenze kini.

UNehemiya 8:5

U-Ezra wayivula incwadi phambi kwamehlo abo bonke abantu; (ngokuba wayephezu kwabo bonke abantu;) lapho eyivula, bonke abantu basukuma.

AmaHubo 29:1

Ihubo likaDavide. Mnikeni uJehova nina maqhawe, mnikeni uJehova inkazimulo namandla.

UJeremiya 10:7

Ngubani ongekwesabe, Nkosi yezizwe? ngoba ingeyakho, ngoba phakathi kwabo bonke abahlakaniphileyo bezizwe lemibuso yabo yonke kakho onjengawe.

UJeremiya 36:22

Inkosi yayihlezi endlini yasebusika ngenyanga yesishiyagalolunye, umlilo uvutha phambi kwayo eziko.

U-Amose 3:15

Futhi ngiyochitha indlu yasebusika kanye nendlu yasehlobo; izindlu zophondo lwendlovu ziyakubhubha, nezindlu ezinkulu ziphele,” usho uJehova.

UMikha 6:9

Izwi likaJehova libiza umuzi, nomuntu ohlakaniphileyo uyakubona igama lakho; lalela udondolo nolumisile.

UNumeri 23:18

Wayesethatha isisho sakhe, wathi: “Vuka, Balaki, uzwe; ngilalele, ndodana kaSipori!

AbAhluleli 3:19

Kepha yena wabuya ezithombeni ezibaziweyo zaseGiligali, wathi: “Nginendaba eyimfihlo kuwe, nkosi, ethi: Thula.” Baphuma kuye bonke ababemi ngakuye.

AbAhluleli 3:21

U-Ehudi welula isandla sakhe sobunxele, wathatha inkemba ethangeni lakhe lokunene, wayigwaza esiswini sakhe.