AbAhluleli 21:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Nansi into eniyakuyenza: niqalekise bonke abesilisa nabo bonke abesifazane abake balala nendoda;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Yilokhu eniyakukwenza: Niyakuchitha nokuchitha bonke abesilisa nabo bonke abesifazane abake balala nendoda.”

IsiZulu 2020

¹¹ Yilokhu eniyokwenza: bonke abesilisa nabo bonke abesifazane asebeke balala nendoda niyakubabulala.”

AbAhluleli 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 31:7

Balwa nabakwaMidiyani, njengalokho uJehova emyalile uMose; babulala bonke abesilisa.

UDuteronomi 2:34

Sayithatha yonke imizi yakhe ngaleso sikhathi, sashaya abesilisa nabesifazane nabantwana bayo yonke imizi ngesiqalekiso; asinamuntu osele.

AbAhluleli 21:12

Bafumana kwabakhileyo eJabeshi kwaGileyadi izintombi ezingamakhulu amane, okwakungaziwa muntu ngokulala nendoda; babayisa ekamu eShilo esezweni laseKhanani.