AbAhluleli 20:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Kepha abantwana bakwaBenjamini babuthana emizini yaseGibeya ukuba baphume ukulwa nabantwana bakwa-Israyeli.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Abantwana bakwaBenjamini babuthana eGibeya, bevela emizini, ukuba baphume balwe nabantwana bakwa-Israyeli.

IsiZulu 2020

¹⁴ AbakwaBhenjamini babuthanela eGibheya bevela emizini, ukuze baphume bayolwa nabakwa-Israyeli.

AbAhluleli 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 13:13

Kepha uJerobowamu wathuma abaqamekeli emva kwabo; bona babephambi kukaJuda, abaqamekeli babesemva kwabo.

UNumeri 20:20

Wathi: “Aniyikudabula.” U-Edomi waphuma ukumhlangabeza enamadoda amaningi nangesandla esinamandla.

UNumeri 21:23

USihoni akamvumelanga u-Israyeli ukuba adabule emkhawulweni wakhe, kepha uSihoni wabutha bonke abantu bakhe, waphuma ukulwa no-Israyeli ehlane; wafika eJahazi walwa no-Israyeli.

AbAhluleli 20:13

Manje siphe amadoda, amadodana kaBheliyali, aseGibeya, ukuze siwabulale, sisuse ububi kwa-Israyeli. Kepha abantwana bakwaBenjamini abavumanga ukulalela izwi labafowabo, abantwana bakwa-Israyeli.

AbAhluleli 20:15

Abantwana bakwaBenjamini babalwa ngaleso sikhathi bephuma emizini, bephuma emizini, baba ngamadoda ayizinkulungwane ezingamashumi amabili nesithupha ahloma inkemba, ngaphandle kwabemi baseGibeya, ababalwayo baba ngamadoda akhethiweyo angamakhulu ayisikhombisa.