AbAhluleli 19:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Base behamba, bahamba; ilanga lashona beseGibeya yakwaBhenjamini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Base bethula bahamba; ilanga lashona bengaseGibeya elingelakwaBenjamini.

IsiZulu 2020

¹⁴ Base bedlula, baqhubeka nohambo lwabo, ilanga labashonela beseduze neGibheya kwaBhenjamini.

AbAhluleli 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 13:2

Wabusa eJerusalema iminyaka emithathu. Igama likanina lalinguMigaya, indodakazi ka-Uriyeli waseGibeya. Kwakukhona ukulwa phakathi kuka-Abiya noJerobowamu.

AbAhluleli 19:13

Wathi encekwini yakhe: “Woza sisondele kwenye yalezi zindawo, silale eGibeya noma eRama.”

AbAhluleli 19:15

Baphambukela khona ukuze bangene balale eGibeya; esengenile, wamhlalisa esigcawini somuzi; ngoba kwakungekho muntu owabangenisa endlini yakhe ukuze balale.

AbAhluleli 19:16

Bheka, kwafika ixhegu livela emsebenzini walo kusihlwa livela ensimini, nalo livela ezintabeni zakwa-Efrayimi; wagogobala eGibeya, kepha abantu baleyo ndawo babengabakwaBenjamini.