AbAhluleli 16:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Abantu sebembonile badumisa unkulunkulu wabo, ngokuba bathi: “Unkulunkulu wethu unikele esandleni sethu isitha sethu nomchithi wezwe lethu, owabulala abaningi bethu.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ Abantu bambona, bamtusa unkulunkulu wabo, ngokuba bathi: “Unkulunkulu wethu unikele esandleni sethu isitha sethu nomchithi wezwe lakithi obulele abaningi phakathi kwethu.”

IsiZulu 2020

²⁴ Lapho abantu bembona uSamsoni bamdumisa unkulunkulu wabo, bathi: “Unkulunkulu wethu unikele isitha sethu esandleni sethu, umchithi wezwe lakithi, nobulale abaningi bakithi.”

AbAhluleli 16:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDaniyeli 5:4

Baphuza iwayini, batusa onkulunkulu begolide, nesiliva, nethusi, nensimbi, nezokhuni, namatshe.

IsAmbulo 11:10

Nabakhileyo emhlabeni bayakujabula ngabo, bajabule, bathumele izipho omunye komunye; ngoba laba baprofethi ababili babahlupha abakhileyo emhlabeni.

UHabakuki 1:16

Ngakho bayazihlabela bona kuphela, kuqhamuke intuthu ekuhuduleni kwabo; ngokuba isabelo sabo sinonile kanye nokudla kwabo kuchichima.

UDaniyeli 5:23

Kodwa wena uziphakamisile eNkosini yezulu; aletha izitsha zendlu yakhe phambi kwakho, wena nezikhulu zakho, omkekho, nezancinza zakho naphuza ngazo iwayini; utusile onkulunkulu besiliva, nabegolide, nabethusi, nabensimbi, nabemithi, nabetshe, abangaboniyo, abangezwa, nabangazi; futhi uNkulunkulu okuphefumula kwakho kusesandleni sakhe, futhi owakhe zonke izindlela zakho, awumkhazimulisanga.

UHezekeli 20:14

Kodwa ngakwenza ngenxa yebizo lami, ukuze lingangcoliswa phambi kwabezizwe, engabakhupha phambi kwamehlo abo.

U-Isaya 37:20

Sikhulule manje, Jehova Nkulunkulu wethu, esandleni sakhe, ukuze yonke imibuso yomhlaba yazi ukuthi wena wedwa unguJehova.

1 iziKronike 10:9

Ngemva kokumhlubula, athatha ikhanda lakhe nezikhali zakhe, akuthumela ezweni lamaFilisti nxazonke ukuze kubikele izithombe zawo nakubantu.

1 Samuweli 31:9

Amnquma ikhanda, akhumula izikhali zakhe, azithumela ezweni lamaFilisti nxazonke ukuba azazise endlini yezithombe zawo naphakathi kwabantu.

AbAhluleli 15:16

Wayesethi uSamsoni: “Ngomhlathi wembongolo, izinqwaba ngezinqwaba, ngomhlathi wembongolo ngibulale inkulungwane abantu.”

AbAhluleli 15:8

Wabashaya ezinqeni nasezinqeni ngokugalela okukhulu, wehla wahlala esiqongweni sedwala lase-Etamu.

UDuteronomi 32:27

Akukhona yini ukuthi ngesaba ulaka lwesitha, ukuthi izitha zabo zazingayikwenza isimangaliso, nokuthi zathi: ‘Isandla sethu siphakeme, futhi uJehova akenzanga konke lokhu.

AbAhluleli 16:25

Lapho izinhliziyo zabo sezithokozile, bathi: “Bizani uSamsoni ukuba asidlalele.” Basebembiza uSamsoni etilongweni; basebemmisa phakathi kwezinsika.

AmaHubo 97:7

Bonke abakhonza izithombe ezibaziweyo bajabhile, abazincoma ngezithombe; nimkhonze, onkulunkulu bonke.

AbAhluleli 15:14

Lapho efika eLehi, amaFilisti amemeza ngokumelene naye, futhi uMoya kaJehova wehlela phezu kwakhe ngamandla, nezintambo ezazisezingalweni zakhe zaba njengefilakisi elishiswe ngomlilo, nezibopho zakhe zagqashuka ezandleni zakhe.