AbAhluleli 11:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kodwa lapho u-Israyeli ekhuphuka ephuma eGibhithe, wadabula ihlane waze wafika eLwandle LwaseShelefu, wafika eKadeshi;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Ngokuba ekukhuphukeni kwabo eGibithe, u-Israyeli ehamba ehlane waze wafika eLwandle Olubomvu, wafika naseKadeshi,

IsiZulu 2020

¹⁶ kodwa lapho benyuka bevela eGibhithe, abakwa-Israyeli badabula ihlane baya oLwandle Lomhlanga, baze bafika eKadeshi.

AbAhluleli 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 14:7

Base bebuya, bafika e-Enimishipati eyiKadeshi, balichitha lonke izwe lama-Amaleki, nama-Amori ayehlala eHasoni-Tamari.

UNumeri 13:26

Ahamba afika kuMose naku-Aroni nakuyo yonke inhlangano yabantwana bakwa-Israyeli ehlane lasePharanu eKadeshi; wababikela kanye nebandla lonke, wabazisa izithelo zezwe.

UNumeri 14:25

Ama-Amaleki namaKhanani ayehlala esigodini sasesigodini.

UNumeri 20:1

Abantwana bakwa-Israyeli, inhlangano yonke, bafika ehlane laseSini ngenyanga yokuqala; abantu bahlala eKadeshi; uMiriyamu wafela khona, wembelwa khona.

UNumeri 20:4

Niletheleni ibandla leNkosi kuleli hlane, ukuze sifele khona thina nemfuyo yethu?

UDuteronomi 1:40

Kepha nina phendukani, ningene ehlane ngendlela yoLwandle Olubomvu.

UDuteronomi 1:46

Nahlala izinsuku eziningi eKadeshi njengezinsuku enazihlala khona;

UJoshuwa 5:6

Ngokuba abantwana bakwa-Israyeli bahamba iminyaka engamashumi amane ehlane, aze abhubha onke amaqhawe aphuma eGibithe, ngokuba bengalilalelanga izwi likaJehova; uJehova afunga kubo ukuthi akayikuba nalutho. Sibabonise izwe uJehova alifungela okhokho babo ukusinika lona, izwe elichichima ubisi nezinyosi.

AbAhluleli 11:15

Wathi kuye: “Usho kanje uJefta, uthi: ‘U-Israyeli akalithathanga izwe lakwaMowabi nezwe labantwana bakwa-Amoni.