2 Samuweli 6:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ UDavide nayo yonke indlu ka-Israyeli babetha phambi kukaJehova zonke izinsimbi zomthi womsayipuresi, nezingubhu, namahabhu, nezigubhu, nezingubhu, namasimbali.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ UDavide kanye nendlu yonke ka-Israyeli bathokoza ebusweni bukaJehova benezinto zonke zokubetha zomsayipuresi,* namahabhu,* nezingubhu, nezigubhu, nobuxhaka, namasimbali.*

IsiZulu 2020

⁵ UDavide nendlu yonke yakwa-Israyeli bathokoza phambi kukaSimakade bebetha izinhlobonhlobo zokhehlegume, ezomsayiphuresi, amahabhu, izingubhu, izigubhu, ubuxhaka namasimbali.

2 Samuweli 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 3:15

Kodwa khathesi ngilethele umfundisi. Lapho isikhonzi sidlala, isandla sikaJehova saba phezu kwakhe.

1 iziKronike 13:8

UDavide naye wonke u-Israyeli badlala phambi kukaNkulunkulu ngamandla abo onke, nangokuhuba, nangezihabhu, namahabhu, nezigubhu, namasimbali, nangamacilongo.

1 iziKronike 15:28

Ngakho wonke u-Israyeli wawukhuphula umphongolo wesivumelwano sikaJehova ngokujabula nangokukhala kwecilongo namacilongo namasimbali, ehlokoma ngamahabhu nangezinsimbi.

2 iziKronike 20:28

Bafika eJerusalema bephethe amahabhu nezingubhu namacilongo endlini kaJehova.

AmaHubo 47:5

UNkulunkulu wenyuka ngokukhamuluka, uJehova ngokukhala kwecilongo.

UDaniyeli 3:10

Wena, nkosi, ukhiphe isimemezelo sokuthi wonke umuntu ozwa ukukhala kwecilongo, negenkle, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nazo zonke izinhlobo zezinsimbi zokubethwa, makawe phansi, akhuleke esithombeni segolide.

UDaniyeli 3:15

Futhi lapho senilungile ngesikhathi enizwa ngaso ukukhala kwecilongo, negenkle, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nempumputhe, nazo zonke izinhlobo zezinsimbi zomculo, niwela phansi nikhuleke esithombeni engiwenzile; yebo, kodwa uma ningakhuleki, ngaso leso sikhathi niyophonswa phakathi kwesithando somlilo esivuthayo; futhi ngubani uNkulunkulu oyakunikhulula esandleni sami na?

UDaniyeli 3:5

Lapho nizwa ukukhala kwecilongo, negenkle, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nazo zonke izinhlobo zezinsimbi zomculo, niwela phansi nikhuleke esithombeni segolide inkosi uNebukadinesari esimisileyo.

UDaniyeli 3:7

Ngakho-ke, ngaleso sikhathi, lapho abantu bonke bezwa ukukhala kwecilongo, negenkle, nehabhu, negenkle, nogubhu, nezingubhu, nazo zonke izinhlobo zezinsimbi zokubethwa, bonke abantu, nezizwe, nezilimi, bawa phansi, bakhuleka. Isithombe segolide uNebukadinesari inkosi ayesimisile unayo.

U-Amose 5:23

Susa kimi umsindo wezingoma zakho; ngoba kangithandi ukuzwa ukuhlabelela kwezingubhu zenu.

U-Amose 6:5

abahlabelela ngokuzwakala kweviolin, baziqambela izinsimbi zokubethwa njengoDavide;

1 Samuweli 10:5

Emva kwalokho uyakufika entabeni kaNkulunkulu, lapho ibutho lamaFilisti likhona; lapho ufika khona emzini, uyakubona uquqaba lwabaprofethi behla phezulu bephethe ihabhu nesigubhu nesigubhu nehabhu phambi kwabo; bayakuprofetha;

1 Samuweli 16:16

Manje inkosi yethu mayiyala izinceku zakho eziphambi kwakho ukuba zifune umuntu ongumshayi wehabhu ohlakaniphile; futhi uma umoya omubi kaNkulunkulu ufika phezu kwenu, yena uyokwenza ngesandla sakhe, futhi niyophulukiswa.