Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuweli 23:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

17 Wathi: “Makube kude nami, Jehova, ukuba ngenze lokhu; akulona igazi lamadoda ahamba ngokuphila kwawo engozini na?” ngalokho akathandanga ukuwaphuza. Lezo zinto azenza lawa madoda amathathu anamandla.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

17 Wathi: “Makube kude nami, Jehova, ukuba ngenze lokhu; kuyigazi lalabo bantu ababesuka besengozini.” Akavumanga ukuwaphuza. Lezo zinto zenziwa yilawa maqhawe amathathu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IsiZulu 2020

17 Wathi: “Angizimisele neze, Simakade, ukuba ngenze lokhu; ngingaliphuza kanjani igazi lalaba bantu ababeke impilo yabo engcupheni?” Akavumanga ukuwaphuza. Yilezo-ke izinto ezenziwa yilawo maqhawe amathathu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuweli 23:17
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wathi: “UNkulunkulu makangenze ngikwenze lokho; kepha umuntu ofunyanwa esandleni sakhe indebe, uyakuba yinceku yami; wena-ke khuphuka uye kuyihlo ngokuthula.


Kepha inyama enomphefumulo wayo, okuyigazi layo, aniyikuyidla.


UJowabe waphendula wathi: “Kukude, kukude nami ukuba ngidle noma ngichithe.”


UNaboti wasesithi kuAhabi: UJehova kangivimbe ekukunikeni ilifa labobaba.


wathi: “Makube kude noNkulunkulu wami ukuba ngenze lokho; ngiyakuphuza igazi lalaba bantu ababeka ukuphila kwabo engozini na? ngoba baletha ukuphila kwabo engozini. Yingakho engafuni ukuwaphuza. Lezi zinto zenza lezi zinto ezintathu ngamandla amakhulu.


Iyakukhulula umphefumulo wabo enkohliso nasendluzuleni, igazi labo libe yigugu emehlweni akhe.


Futhi wonke umuntu wendlu ka-Israyeli noma kubafokazi abagogobeleyo phakathi kwenu, abadla noma yiliphi igazi; ngizamisa ubuso bami bumelane lomphefumulo odla igazi, ngiwuqume phakathi kwabantu bakibo.


Ngokuba lokhu kuyigazi lami lesivumelwano elithululwa ngenxa yabaningi kukho ukuthethelelwa kwezono.


Wasesithi kubo: Lokhu kuyigazi lami lesivumelwano elichithelwa abanengi.


UZebuloni noNafetali babengabantu abadela ukuphila kwabo kwaze kwaba sekufeni ezindaweni eziphakeme zezwe.


Ngalokho usho uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: “Ngishilo nokusho ukuthi indlu yakho nendlu kayihlo iyakuhamba phambi kwami kuze kube phakade; kepha Jehova muntu, makube kude nami; Ngokuba abangidumisayo ngiyakubadumisa, nabangidelelayo bayakuba-delelekile.


UJehova wangenqabela ukuba ngelulele isandla sami kogcotshiweyo kaJehova; kepha thatha umkhonto ongasemgodleni wakhe nesiphambano samanzi, sihambe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ