2 Samuweli 2:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Wayesethi uJowabe: “Kuphila kukaNkulunkulu, uma ungakhulumanga, abantu bebeyakukhuphuka nokukhuphuka ekuseni, kube yilowo nalowo kubafowabo emva kwakhe.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ UJowabe wathi: “Kuphila kukaNkulunkulu, uma ubungakhulumanga, ngempela abantu bonke bebeyakube sebenyukile kusasa ekuxosheni abafowabo.”

IsiZulu 2020

²⁷ UJowabe wathi: “Ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade, ukuba ubungakhulumanga, abantu bonke bebeyobe sebekuyekile kusasa ukuhubha abafowabo.”

2 Samuweli 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 2:14

U-Abineri wayesethi kuJowabe: “Mazisukume izinsizwa, zidlale phambi kwethu; Wathi uJowabe: “Mabasuke.”

2 Samuweli 2:26

U-Abineri wayesembiza uJowabe, wathi: “Inkemba izophela kuze kube phakade na? Anazi yini ukuthi ekugcineni kuyoba umunyu? koze kube nini ungayaleli abantu ukuba babuye ekulandeleni abafowabo na?

2 Samuweli 2:28

UJowabe wayesevuthela icilongo, bonke abantu bema, ababe besaxosha u-Israyeli, ababe besalwa.

UJobe 27:2

Kuphila kukaNkulunkulu osusile ukwahlulela kwami; noSomandla owakhathaza umphefumulo wami;

IzAga 15:1

Impendulo ethambileyo ibuyisa ulaka, kepha amazwi alimazayo avusa ulaka.

IzAga 17:14

Ukuqala kokuxabana kunjengokuvulela amanzi; ngakho shiya ingxabano ngaphambi kokuphazamisa.

IzAga 20:18

Yonke inhloso inqunywa ngokululekana, nempi yenziwa ngeseluleko esihle.

IzAga 25:8

Ungajahi ukuxabana, ukuze ungazi ukuthi uzakwenzani ekupheleni kwakho, nxa umakhelwane wakho ekuhlazile.

U-Isaya 47:7

Futhi wathi: Ngizakuba ngowesifazana kuze kube nininini, ukuze kawubekanga lezizinto enhliziyweni, futhi kawuzange ucabange ngesiphetho sazo.

1 Samuweli 25:26

Ngakho-ke, nkosi yami, kuphila kukaJehova nokuphila komphefumulo wakho, lokhu uJehova ukuvimbile ukuba ungezi ukuchitha igazi nokuziphindisela ngesandla sakho, izitha zakho nabenza okubi mazifune iNkosi yami, njengoNabali.