Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuweli 19:37 - Contemporary Zulu Bible 2024

37 Inceku yakho mayibuyele emuva, ukuze ngifele emzini wami, ngimbelwe ethuneni likababa nomame. Kodwa bheka, inceku yakho uKimhamu; makawele nenkosi yami, inkosi; wenze kuye okuhle kuwe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

37 Mayibuyele emuva inceku yakho ukuba ngifele emzini wami ngasethuneni likababa nelikamame. Kepha bheka, inceku yakho uKimihamu mayiwele nenkosi yami, inkosi, wenze kuyo okuhle emehlweni akho.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IsiZulu 2020

37 Ivumele inceku yakho iphindele emuva ukuze ifele emzini wayo, eduze kwethuna likayise nelikanina. Kepha bheka, nansi inceku yakho, uKhimihamu, mayiwele nenkosi yami, inkosi, uyenzele okuhle emehlweni akho.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuweli 19:37
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kodwa ngizakuba lobudlelwano labobaba, njalo uzangikhupha eGibhithe, ungingcwabe ethuneni labo. Wathi: “Ngizokwenza njengokusho kwakho.”


U-Israyeli wayesethi kuJosefa: “Bheka, ngiyafa, kepha uNkulunkulu uyakuba nani, anibuyisele ezweni lawoyihlo.


Amadodana akhe amngenisa ezweni laseKhanani, ammbela emhumeni wensimu yaseMakaphela, u-Abrahama awuthenga kanye nezwe, kube yindawo yethuna lika-Efroni umHeti phambi kweMamre.


Inceku yakho iyakuwela iJordani kanye nenkosi; Inkosi ingibuyiseleni ngalomvuzo na?


Inkosi yasisithi: UKhamimu uzachapha lami, njalo ngizakwenza kuye okuhle kuwe; futhi noma yini eniyicela kimi, ngizokwenzela yona.


Inkosi yasiwela, yaya eGiligali, loKimihamu wahamba layo; bonke abantu bakwaJuda bahola inkosi, nenxenye yabantu bakwa-Israyeli.


Kepha wabuya, wadla isinkwa, waphuza amanzi endaweni uJehova asho ngayo kini ukuthi: “Ningadli isinkwa, ningaphuzi manzi; isidumbu sakho asiyikungena ethuneni lawoyihlo.


Kepha hawukela amadodana kaBarizilayi wakwaGileyadi, abe phakathi kwabadla etafuleni lakho; ngoba beza kanjalo kimi lapho ngibalekela umfowenu u-Abisalomu.


U-Azariya indodana kaNathani wayephezu kwezikhulu, noZabudi indodana kaNathani wayeyinduna enkulu nomngane wenkosi.


Basuka bahlala endaweni yokuhlala kaKimhamu engaseBhetlehema ukuze bangene eGibhithe.


Ngokuba mina sengizanikelwa, nesikhathi sokumuka kwami sesifikile.


Bhekani, namuhla ngihamba ngendlela yomhlaba wonke, niyazi ngenhliziyo yenu yonke nangomphefumulo wenu wonke ukuthi akuphuthanga nento eyodwa kuzo zonke izinto ezinhle uJehova uNkulunkulu wenu azikhulumile ngani; konke kwenzeke kuwe, akuphuthanga nento eyodwa kukho.


ngazi ukuthi masinyane ngimele ukulisusa leli dokodo lami, njengalokho iNkosi yethu uJesu Kristu yangibonisa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ