Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuweli 19:35 - Contemporary Zulu Bible 2024

35 Ngineminyaka engamashumi ayisishiyagalombili namuhla, ngingahlukanisa okuhle nokubi na? Inceku yakho inganambitha engikudlayo nengikuphuzayo na? ngisalizwa yini izwi labahlabeleli besilisa nabesifazane abaculayo? pho, inceku yakho isayakuba ngumthwalo enkosini yami, inkosi, na?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

35 Namuhla ngineminyaka engamashumi ayisihiyagalombili; ngingahlukanisa okuhle nokubi yini? Inceku yakho ingezwa ekudlayo nekuphuzayo na? Ngingabe ngisalizwa izwi lamadoda ahlabelelayo nabesifazane abahlabelelayo na? Inceku yakho isezakuba ngumthwalo wenkosi yami, inkosi, ngani na?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IsiZulu 2020

35 Namuhla ngineminyaka engama-80; ngisakwazi yini ukwehlukanisa okuhle nokubi na? Inceku yakho isengakuzwa nje ekudlayo nekuphuzayo? Kepha ngingabe ngisalizwa yini izwi lamadoda ahlabelelayo nabesifazane abahlabelelayo na? Kungani inceku yakho izoba ngumthwalo enkosini yami, inkosi na?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuweli 19:35
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Inkosi yathi ku-Abisalomu: “Qha, ndodana yami, mawungahambi sonke manje, funa singabi nacala kuwe.” Wamcindezela, kepha akavumanga ukuhamba, wambusisa.


UDavide wathi kuye: “Uma uhamba nami, uyakuba ngumthwalo kimi.”


Inceku yakho iyakuwela iJordani kanye nenkosi; Inkosi ingibuyiseleni ngalomvuzo na?


ngaphandle kwezinceku zabo nezincekukazi zabo, ezaziyizinkulungwane eziyisikhombisa namakhulu amathathu namashumi amathathu nesikhombisa, futhi kwakukhona phakathi kwabo abahlabeleli nabahlabeleli abangamakhulu amabili.


ngaphandle kwezinceku zabo nezincekukazi zabo, ababeyizinkulungwane eziyisikhombisa namakhulu amathathu namashumi amathathu nesikhombisa, futhi babe nabahlabeleli nabahlabeleli abangamakhulu amabili namashumi amane nanhlanu.


Indlebe ayiwavivinyi yini amazwi? umlomo unambitha inyama yawo?


Kukhona ububi olimini lwami na? Ukunambitha kwami akukwazi ukwahlukanisa okuphambene na?


Izinsuku zeminyaka yethu ziyiminyaka eyishumi namashumi ayisithupha; futhi uma iyiminyaka engamashumi ayisishiyagalombili ngenxa yamandla, nokho amandla ayo awumshikashika nosizi; ngoba masinyane liyanqunywa, futhi siyandiza, simuke.


Uma indlu iyingcosana kunewundlu, makayithabathe yena nomakhelwane wakhe oseduze nendlu yakhe ngokwesibalo sabantu; kube yilowo nalowo njengokudla kwakhe iwundlu.


Indodakazi kaFaro yathi kuye: “Hamba!” Yahamba incekukazi yabiza unina womntwana.


Ngazibuthela futhi isiliva negolide, nengcebo yamakhosi nezifunda, ngaba abahlabeleli, nezintombi zezingoma, nentokozo yabantwana babantu, njengezinsimbi zomculo, nazo zonke izinhlobo.


Kodwa ukudla okuqinileyo kungokwabakhulileyo, labo abathi ngokujwayela ukuzwisisa, sebekufundise ukuhlukanisa okuhle lokubi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ