2 Samuweli 14:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Inceku yakho yathi: ‘Izwi lenkosi yami, inkosi, makube elinokuthula, ngokuba njengengelosi kaNkulunkulu, injalo inkosi yami, inkosi, ukwahlukanisa okuhle nokubi; ngalokho uJehova uNkulunkulu wakho uyakuba nawe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ “Yayisithi incekukazi yakho: ‘Izwi lenkosi yami, inkosi, malibe ngelokuthula, ngokuba inkosi yami, inkosi, injengengelosi kaNkulunkulu ekuzweni okuhle nokubi; uJehova uNkulunkulu wakho makabe nawe.’ ”

IsiZulu 2020

¹⁷ “Yayisithi incekukazi yakho: ‘Izwi lenkosi yami, inkosi, malibe ngelokuthula, ngokuba inkosi yami, inkosi, injengengelosi kaNkulunkulu ukuba ilalele okuhle nokubi; uSimakade uNkulunkulu wakho makabe nawe.’ ”

2 Samuweli 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 14:18

Inkosi yasiphendula yathi kowesifazana: Ungangifihleli engikubuzayo. Owesifazane wathi: “Inkosi yami, inkosi, mayikhulume.”

2 Samuweli 14:20

Inceku yakho uJowabe yenza le nto ukuze ilingise le ndlela; futhi inkosi yami ihlakaniphe njengokuhlakanipha kwengelosi kaNkulunkulu, ukwazi konke okusemhlabeni.

2 Samuweli 19:27

Wahleba inceku yakho enkosini yami, inkosi; kodwa inkosi yami, inkosi, injengengilosi kaNkulunkulu; khona-ke yenza okuhle emehlweni akho.

2 Samuweli 19:28

Ngokuba yonke indlu kababa yayifile phambi kwenkosi yami, inkosi; nokho wayimisa inceku yakho phakathi kwabadla etafuleni lakho. Iliphi ilungelo engisenalo lokulibiza enkosini?

1 AmaKhosi 3:28

Wonke u-Israyeli wezwa isahlulelo inkosi; besaba inkosi, ngokuba babona ukuthi ukuhlakanipha kukaNkulunkulu bekukuyo ukwenza ukwahlulela.

1 AmaKhosi 3:9

Khona-ke unike inceku yakho inhliziyo eqondayo ukwahlulela abantu bakho, ukuze ngahlukanise phakathi kokuhle nokubi; ngoba ngubani ongahlulela lesi sizwe sakho esikhulu?

UJobe 6:30

Kukhona ububi olimini lwami na? Ukunambitha kwami akukwazi ukwahlukanisa okuphambene na?

IzAga 27:21

Njengekhanzi ngesiliva, nesithando ngegolide; unjalo umuntu ekudunyisweni kwakhe.

IzAga 29:5

Umuntu othopha umakhelwane wakhe wenekela izinyawo zakhe inetha.

KumaHeberu 5:14

Kodwa ukudla okuqinileyo kungokwabakhulileyo, labo abathi ngokujwayela ukuzwisisa, sebekufundise ukuhlukanisa okuhle lokubi.

UJoshuwa 1:17

Njengalokho samlalela uMose kukho konke, kanjalo siyakulalela nawe; kuphela uJehova uNkulunkulu wakho makabe nani, njengalokho ayenoMose.

1 Samuweli 29:9

U-Akhishi wayesephendula, wathi kuDavide: “Ngiyazi ukuthi ulungile emehlweni ami njengengelosi kaNkulunkulu; lanxa izikhulu zamaFilisti zathi: Kayikukhuphuka lathi ekulweni.