2 Samuweli 14:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Manje njengoba ngize ukukhuluma le ndaba nenkosi yami, inkosi, kungoba abantu bangethusile; inceku yakho yathi: ‘Mangikhulume enkosini; mhlawumbe inkosi iyakwenza isicelo senceku yayo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ “Ngalokho-ke lokhu ngize ukukhuluma leli zwi enkosini yami, inkosi, kungokuba abantu bengesabisile; incekukazi yakho yayisithi: ‘Mangikhulume enkosini; mhlawumbe inkosi iyakwenza izwi lencekukazi yayo.

IsiZulu 2020

¹⁵ “Manje-ke ngize lapha ukukhuluma leli lizwi enkosini yami, inkosi, ngenxa yokuthi abantu bangesabisile; incekukazi yakho yayisithi: ‘Mangikhulume enkosini; mhlawumbe inkosi iyakukwenza lokho okushiwo yincekukazi yayo.

2 Samuweli 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 14:14

Ngoba kufanele sife futhi sinjengamanzi achitheke emhlabathini, angeke aphinde aqoqwe; futhi uNkulunkulu akahloniphi muntu; nokho uceba icebo ukuze abathunjwa bakhe bangaxoshwa kuye.

2 Samuweli 14:16

Ngoba inkosi iyolalela ukuze isindise inceku yayo esandleni somuntu ozongibhubhisa kanye nendodana yami efeni likaNkulunkulu.

UJobe 9:23

Uma isifo sibulala ngokuzumayo, uyakuhleka ukuqulwa kwabangenacala.