2 iziKronike 6:29 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁹ Noma yimuphi umkhuleko nanoma yikuphi ukunxusa okuyokwenziwa ngomunye noma yibo bonke abantu bakho u-Israyeli lapho beyokwazi, kube yilowo nalowo ubuhlungu bakhe nosizi lwakhe futhi elule izandla zakhe kule ndlu;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁹ bese kuzwakala namuphi umkhuleko nakuphi ukunxusa noma ngumuphi umuntu noma yibo bonke abantu bakho u-Israyeli abayakwazi, kube yilowo nalowo inhlupheko yakhe nosizi lwakhe, elulele izandla zakhe kule ndlu,

IsiZulu 2020

²⁹ bese kuzwakala noma ngabe luhlobo luni lomkhuleko noma ukunxusa okuyokwenziwa noma ngubani noma yibo bonke abantu bakho, u-Israyeli, abayokwazi ukubeka inhlupheko noma usizi lwabo kuwe, kube yilowo nalowo elulele izandla zakhe kule ndlu,

2 iziKronike 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 14:10

Inhliziyo iyakwazi umunyu wayo; nomfokazi akamxubi nenjabulo yakhe.

AmaHubo 91:15

Uyakungibiza, ngimphendule; ngiyakuba naye osizini; ngiyakumkhulula, ngimdumise;

AmaHubo 50:15

Futhi ungibize ngosuku lwenhlupheko: ngizakusindisa, njalo uzangidumisa.

U-Isaya 1:15

Uma nelula izandla zenu, ngiyakuwafihla amehlo ami kini; yebo, uma nikhuleka kakhulu, angiyikuzwa; izandla zakho zigcwele igazi.

2 iziKronike 6:28

Uma kukhona ukuswelakala ezweni, uma kukhona isifo, uma kukhona umlilo noma isikhutha, izinkumbi nezinkumbi; uma izitha zabo zibavimbezela emizini yezwe lakubo; noma yikuphi ukulimala noma yisiphi isifo esingaba khona:

2 iziKronike 6:30

Yizwa-ke usemazulwini, indawo yakho yokuhlala, uthethelele, uphindisele yilowo nalowo njengazo zonke izindlela zakhe owazi inhliziyo yakhe; (Ngokuba Wena wazi izinhliziyo zabantwana babantu;)

2 iziKronike 20:9

Uma, lapho ububi busehlela, njengenkemba, isahlulelo, noma isifo, noma indlala, sima phambi kwale ndlu naphambi kobuso bakho (ngokuba igama lakho likule ndlu) bese ubiza osizini lwethu, khona-ke uzozwa futhi usize.