2 iziKronike 10:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Inkosi uRehobowamu yathuma uHadoramu owayephethe ukutheliswa; abantwana bakwa-Israyeli bamkhanda ngamatshe, wafa. Kepha inkosi uRehobowamu yagijima masinyane ukumkhwelisa enqoleni yakhe, ibalekele eJerusalema.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Inkosi uRehobowamu yathuma u-Adoramu owayephezu kwezisebenzi; abantwana bakwa-Israyeli bamkhanda ngamatshe, wafa. Inkosi uRehobowamu yashesha ukukhwela inqola yayo ukuba ibalekele eJerusalema.

IsiZulu 2020

¹⁸ Inkosi uRehobhowamu yathuma u-Adoramu owayengamele izisebenzi ku-Israyeli. Kepha u-Israyeli wonke wamkhanda ngamatshe, wafa. Inkosi uRehobhowamu yashesha yagibela enqoleni yayo, yabaleka eJerusalema.

2 iziKronike 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 4:6

U-Ahisari wayephezu kwendlu, u-Adoniramu indodana ka-Abida wayephethe abathelisi.

1 AmaKhosi 5:14

Wabathuma eLebanoni, izinkulungwane eziyishumi ngenyanga ngezigaba; inyanga babe seLebanoni, izinyanga ezimbili behlala ekhaya; u-Adoniramu wayephethe izisebenzi.

2 iziKronike 10:17

Kepha abantwana bakwa-Israyeli ababehlala emizini yakwaJuda uRehobowamu wabusa phezu kwabo.

2 iziKronike 24:21

Bamakhela uzungu, bamkhanda ngamatshe ngesiyalezo senkosi egcekeni lendlu kaJehova.