1 Samuweli 30:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Abaswelanga lutho, encane noma enkulu, amadodana noma amadodakazi, nempango nanoma yini abazithathela yona; UDavid wathola konke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Akwasilala muntu, omncane noma omkhulu, namadodana noma amadodakazi, nempango noma okunye ababezithathele khona; uDavide wabuyisa konke.

IsiZulu 2020

¹⁹ Akukho namunye owasilela, omncane noma omkhulu, amadodana namadodakazi, impango noma okunye nje ababezithathele khona. UDavide wakubuyisa konke.

1 Samuweli 30:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 1:10

Kawunalo yini uthango nxazonke zakhe lendlu yakhe laphezu kwakho konke akwenzileyo inhlangothi zonke? Wawubusisa umsebenzi wezandla zakhe, nempahla yakhe yanda ezweni.

UNumeri 31:49

Base bethi kuMose: “Izinceku zakho zibalile amadoda empi ayephansi kwesandla sethu, akwasilelanga neyodwa kithi.”

Mathewu 6:33

Kodwa funani kuqala umbuso kaNkulunkulu lokulunga kwakhe; futhi zonke lezi zinto ziyakwenezelwa nina.

1 Samuweli 30:20

UDavide wathatha zonke izimvu nezinkomo abazixosha phambi kwezinye izinkomo, wathi: “Le yimpango kaDavide.”

1 Samuweli 30:8

UDavide wabuza kuJehova, wathi: “Ngixoshe leliviyo na? ngiyakubafica, wathi kuye: “Xosha, ngokuba uyakuwafica nokuwafica, ubuyise konke ngaphandle kokulibala.