1 Samuweli 25:37 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁷ Kwathi ekuseni, lapho iwayini lenyuka kuNabali, umkakhe wamtshela lokho, inhliziyo yakhe yafa phakathi kwakhe, waba njengetshe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁷ Kwathi ekuseni, lapho iwayini seliphumile kuNabali, umkakhe wamtshela lezo zinto, inhliziyo yakhe yafa phakathi kwakhe, waba njengetshe.

IsiZulu 2020

³⁷ Ekuseni, selidamukile iwayini kuNabali, umkakhe wamtshela ngalezo zinto, inhliziyo yakhe yaphelelwa ngamandla, waba njengetshe.

1 Samuweli 25:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDuteronomi 28:28

UJehova uyakukushaya ngobuhlanya nobumpumputhe nangokumangala kwenhliziyo.

1 Samuweli 25:22

UNkulunkulu uyakwenza lokhu futhi enezele ezitheni zikaDavide, uma ngithungela odongeni konke okwakhe ekuseni;

1 Samuweli 25:34

Ngokuba kuphila kukaJehova uNkulunkulu ka-Israyeli owangivimbela ukuba ngikulimaze, uma ubungasheshanga ukuza ukungihlangabeza, impela, ngabe akasalanga uNabali ekukhanyeni kokusa uJehova angazange amshaye udonga.

1 Samuweli 25:36

U-Abigayili wafika kuNabali; bheka, wayenedili endlini yakhe njengedili lenkosi; inhliziyo kaNabali yayijabule phakathi kwakhe, ngokuba wayedakwe kakhulu; ngalokho akamtshelanga lutho, okukhulu noma okuncane, kwaze kwasa.

1 Samuweli 25:38

Kwathi emva kwezinsuku eziyishumi uJehova wamshaya uNabali, wafa.