1 Samuweli 23:28 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁸ Ngakho uSawule wabuya ekumsukeleni uDavide, waya ukuhlangabezana namaFilisti; ngalokho babiza leyo ndawo ngokuthi iSelama-Hlekoti.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁸ Wayesebuya uSawule ekumxosheni uDavide, wahamba ukuhlangabezana namaFilisti; ngalokho babiza leyo ndawo ngokuthi iSela Hamalekoti.*

IsiZulu 2020

²⁸ USawule wanqandeka ekulandeleni uDavide, wahamba wayokulwa namaFilisti. Yingakho leyo ndawo yabizwa ngokuthi yiSela Hamalekothi.

1 Samuweli 23:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 124:7

Umphefumulo wethu uphunyukile njengenyoni ogibeni lwabacuphi;

1 Samuweli 23:25

USawuli labantu bakhe laye bahamba ukuyamdinga. Bamtshela uDavide, bathi: “Wafika edwaleni, wahlala ehlane laseMawoni. USawule ekuzwa lokho wamxosha uDavide ehlane laseMahoni.

1 Samuweli 23:27

Kepha kwafika isithunywa kuSawule, sathi: “Shesha uze; ngoba amaFilisti ayelihlasele ilizwe.

1 Samuweli 23:29

UDavide wenyuka esuka lapho, wahlala ezinqabeni zase-Eni Gedi.

1 Samuweli 24:1

USawule esebuyile emva kwamaFilisti, watshelwa ukuthi: “Bheka, uDavide usehlane lase-Eni Gedi.

1 Samuweli 24:2

USawule wayesethatha amadoda ayizinkulungwane ezintathu akhethiweyo kuye wonke u-Israyeli, wahamba wayofuna uDavide namadoda akhe emadwaleni ezimbuzi zasendle.