1 Samuweli 23:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Amadoda aseKehila anganginikela yini esandleni sakhe? Ingabe uSawule uzokwehla njengoba inceku yakho izwile? Jehova Nkulunkulu ka-Israyeli, yitshele inceku yakho. Wathi uJehova: Uyokwehla.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Abantu baseKeyila bayakungikhaphela yini esandleni sakhe na? USawule uyakwehla njengalokho inceku yakho izwile na? Jehova Nkulunkulu ka-Israyeli, ake uyitshele inceku yakho.” Wathi uJehova: “Uyakwehla.”

IsiZulu 2020

¹¹ Abantu baseKheyila bayakunikela yini ngami esandleni sakhe na? USawule uyakwehla yini njengalokhu inceku yakho izwile na? Simakade Nkulunkulu ka-Israyeli, ake uyitshele inceku yakho.” Wathi uSimakade: “Uyakwehla.”

1 Samuweli 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 50:15

Futhi ungibize ngosuku lwenhlupheko: ngizakusindisa, njalo uzangidumisa.

UJeremiya 11:18

UJehova wangenza ngazisa, ngakwazi;

UJeremiya 33:3

Ngibize, ngiyakukuphendula, ngikubonise izinto ezinkulu nezinamandla ongazaziyo.

1 Samuweli 23:10

UDavide wathi: “Jehova Nkulunkulu ka-Israyeli, inceku yakho izwile nokuzwile ukuthi uSawule ufuna ukuza eKehila ukuba achithe umuzi ngenxa yami.

1 Samuweli 23:12

UDavida wasesithi: Abantu beKehila bazanginikela mina labantu bami esandleni sikaSawuli yini? Wathi uJehova: Bazakunikela esandleni sakho.