1 Samuweli 22:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Inkosi yayisithi kwabahamba ngezinyawo ababemi nxazonke: “Phendukani, nibulale abapristi bakaJehova; ngokuba isandla sabo sinoDavide, nangenxa yokuthi bazi ngesikhathi ebaleka, bengangazisanga. Kepha izinceku zenkosi azivumanga ukwelula isandla sazo ukuba zihlasele abapristi bakaJehova.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Inkosi yathi kuzo izigijimi ezazimi ngakuyo: “Sondelani, nibulale abapristi bakaJehova, ngokuba nesandla sabo sinaye uDavide nangokuba bazi ukuthi uDavide wabaleka, bengakwambulelanga kimi.” Kepha izinceku zenkosi azivumanga ukwelula isandla sazo ukuba zisukele abapristi bakaJehova.

IsiZulu 2020

¹⁷ Inkosi yathi ezigijimini ezazimi ngakuyo: “Phendukani, nibulale abaphristi bakaSimakade, ngokuba nabo bahlangene noDavide, bathe bazi ukuthi uyabaleka, kodwa abaze bangitshela.” Kepha izinceku zenkosi azivumanga ukwelula isandla sazo zibulale abaphristi bakaSimakade.

1 Samuweli 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 15:1

Ngasemuva u-Abisalomu wamlungisela izinqola, namahhashi, nabantu abangamashumi ayisihlanu ukuba bagijime phambi kwakhe.

1 AmaKhosi 1:5

U-Adoniya indodana kaHagiti waziphakamisa, wathi: “Mina ngiyakuba yinkosi; wamlungisela izinqola, nabamahhashi, nabantu abangamashumi ayisihlanu ukuba bagijime phambi kwakhe.

1 AmaKhosi 14:27

Inkosi uRehobowamu yenza izihlangu zethusi esikhundleni sazo, yazinikela esandleni senduna yemilindankosi, umlindi womnyango wendlu yenkosi.

1 AmaKhosi 18:4

Kwathi lapho u-Izebeli ebulala abaprofethi bakaJehova, u-Obadiya wathatha abaprofethi abayikhulu, wabafihla emhumeni ngamashumi ayisihlanu, wabondla ngesinkwa nangamanzi.)

2 AmaKhosi 10:25

Kwathi eseqedile ukunikela ngomnikelo wokushiswa uJehu wathi kubalindi nasezikhulwini: Ngenani nibabulale; makungaphumi muntu. Bababulala ngosiko lwenkemba; abalindi nezinduna babaxosha, baya emzini wendlu kaBali.

UEksodusi 1:17

Kepha ababelethisi babemesaba uNkulunkulu, abenzanga njengalokho inkosi yaseGibithe yayibayalile, bazala abafana.

IzEnzo 4:19

Kepha oPetru noJohane baphendula, bathi kubo: “Yahlulelani nina ukuthi kulungile yini emehlweni kaNkulunkulu ukulalela nina kunoNkulunkulu.

1 Samuweli 14:45

Abantu base bethi kuSawule: “Uyakufa uJonathani yini owenze lokhu kusindiswa okukhulu kwa-Israyeli na? makube kude lokho; kuphila kukaJehova, akuyikuwela phansi nonwele lwekhanda lakhe; ngoba usebenze noNkulunkulu namuhla. Abantu bamsindisa uJonathani, ukuze angafi.

1 Samuweli 2:31

Bheka, izinsuku ziyeza engiyakunquma ngazo ingalo yakho nengalo yendlu kayihlo ukuba kungabikho xhegu endlini yakho;

1 Samuweli 20:33

USawule wamjikijela ngomkhonto ukuba amgwaze, uJonathani wazi ukuthi uyise unqume ukumbulala uDavide.

1 Samuweli 22:13

USawuli wasesithi kuye: Kungani ungenzele uzungu, wena lendodana kaJese, ngokuyinika isinkwa lenkemba, wayibuza kuNkulunkulu ukuthi ingivukele ukuthi ilale. Linda, njengalolu suku?

1 Samuweli 22:16

Inkosi yathi: “Uyakufa nokufa, Ahimeleki, wena nendlu yakho yonke.”

1 Samuweli 25:17

Yazi manje, unake lokho ozakukwenza; ngoba ngokuqinisekile ububi bumelene nenkosi yethu naphezu kwayo yonke indlu yayo, ngoba iyindodana kaBheliyali kangangokuthi akekho ongakhuluma nayo.

1 Samuweli 8:11

Wathi: “Nansi indlela yenkosi eyakubusa phezu kwenu: iyakuthatha amadodana enu, iwamisele wona abe yizinqola zayo nangabamahhashi bayo; abanye bayakugijima phambi kwezinqola zakhe.