1 Samuweli 17:38 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁸ USawule wagqokisa uDavide izikhali zakhe, wafaka isigqoko sethusi ekhanda lakhe; wabuye wahloma ngesikhali.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁸ USawule wamembathisa ezakhe izingubo, wamfaka isigqoko sethusi ekhanda, wamgqokisa ibhantshi lensimbi.

IsiZulu 2020

³⁸ USawule wamgqokisa uDavide izingubo zakhe zempi, wamethwesa isigqoko sethusi ekhanda, wamembathisa nebhantshi lensimbi.

1 Samuweli 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 46:4

Bophelani amahhashi; sukumani nina bamahhashi, nisukume nifake izigqoko zokuzivikela; agwaze imikhonto agqoke ama-brigandines.

1 Samuweli 17:37

Futhi uDavide wathi: “UJehova owangisindisa esandleni sengonyama nasoshawini lwebhere, nguyena oyangisindisa esandleni salo mFilisti. USawuli wasesithi kuDavida: Hamba, njalo uJehova uzakuba lawe.

1 Samuweli 17:39

UDavide wabhinca inkemba yakhe empahleni yakhe, wazama ukuhamba; ngoba akazange akufakazele. UDavide wayesethi kuSawule: “Anginakuhamba nawo; ngoba kangibalinganga. UDavide wawasusa kuye.

1 Samuweli 18:4

UJonathani wakhumula ingubo ayeyigqokile, wayinika uDavide, nezingubo zakhe kuze kufike enkembeni yakhe, kwaze kwafika kumnsalo wakhe, nasebhandeni lakhe.