1 Samuweli 1:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Wathi: “O nkosi yami, zonke izinsuku zomphefumulo wakho usaphila, nkosi yami, ngingowesifazane owayemi nawe lapha, wakhuleka kuJehova.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Wathi: “E nkosi, kuphila komphefumulo wakho, nkosi yami, ngingowesifazane owayemi kuwe lapha, ekhuleka kuJehova.

IsiZulu 2020

²⁶ Wathi: “Nkosi, ngifunga ngiyagomela phambi kwakho, nkosi yami, ngingowesifazane owayemi lapha phambi kwakho, ekhuleka kuSimakade.

1 Samuweli 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 42:15

Niyakuvivinywa ngalokhu: Kuphila kukaFaro aniyikusuka lapha, uma umfowenu omncane engezi lapha.

2 Samuweli 11:11

U-Uriya wathi kuDavide: “Umphongolo no-Israyeli noJuda bahlala ematendeni; inkosi yami uJowabe nezinceku zenkosi yami bakanise endle; ngiyakungena endlini yami ukuba ngidle, ngiphuze, ngilale nomkami na? uma niphila, nokuphila komphefumulo wenu, angiyikuyenza le nto.

2 Samuweli 14:19

Inkosi yasisithi: Isandla sikaJowabi kasilawe yini kukho konke lokhu? Owesifazana waphendula wathi: Kusaphila umphefumulo wakho, nkosi yami, nkosi, kakulamuntu ongaphambukela ngakwesokunene langakwesokhohlo kukho konke inkosi yami, inkosi ekukhulumileyo; ngoba inceku yakho uJowabe ingilayile, lamazwi wonke asemlonyeni wenceku yakho.

2 AmaKhosi 2:2

UElija wasesithi kuElisha: Hlala lapha; ngoba uJehova ungithumile eBhetheli. U-Eliza wathi kuye: Kuphila kukaJehova nokuphila komphefumulo wakho, angiyikukushiya. Ngemva kwalokho behlela eBhetheli.

2 AmaKhosi 2:4

UElija wasesithi kuye: Elisha, hlala lapha; ngoba iNkosi ingithumile eJeriko. Wathi: Kuphila kukaJehova nokuphila komphefumulo wakho, angiyikukushiya. Base befika eJeriko.

2 AmaKhosi 2:6

UElija wasesithi kuye: Hlala lapha; ngoba uJehova wangithuma eJordani. Wathi: Kuphila kukaJehova nokuphila komphefumulo wakho, angiyikukushiya. Baqhubeke bobabili.

2 AmaKhosi 4:30

Unina womntwana wathi: Kuphila kukaJehova nokuphila komphefumulo wakho, angiyikukushiya. Wasukuma wamlandela.

1 iziKronike 4:10

UJabezi wakhuleka kuNkulunkulu ka-Israyeli, wathi: “O, uma ubufuna nokungibusisa, wandise umkhawulo wami, isandla sakho sibe nami, ungivikele ebubini, ngingadabuki! Futhi uNkulunkulu wamnika lokho akucelayo.

1 Samuweli 17:55

Lapho uSawule ebona uDavide ephuma ukuhlangabezana nomFilisti, wathi ku-Abineri induna yempi: “Abineri, iyindodana kabani le nsizwa na? U-Abineri wayesethi: “Kuphila komphefumulo wakho, nkosi, angikwazi ukusho.

1 Samuweli 20:3

UDavide wabuye wafunga, wathi: “Uyihlo uyazi impela ukuthi ngifumene umusa emehlweni akho; wathi: “UJonathani makangakwazi lokho, funa abe lusizi; kodwa kuphila kukaJehova nokuphila komphefumulo wakho, kukhona isinyathelo esisodwa phakathi kwami nokufa.

1 Samuweli 25:26

Ngakho-ke, nkosi yami, kuphila kukaJehova nokuphila komphefumulo wakho, lokhu uJehova ukuvimbile ukuba ungezi ukuchitha igazi nokuziphindisela ngesandla sakho, izitha zakho nabenza okubi mazifune iNkosi yami, njengoNabali.