1 iziKronike 4:41 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴¹ Laba abalotshiweyo ngamagama bafika emihleni kaHezekiya inkosi yakwaJuda, bachitha amatende abo nezindlu zabo zokuhlala ezazitholakala khona, bababulala ngesiqalekiso kuze kube namuhla, bahlala emakamelweni abo, ngokuba kwakukhona inqaba. Idlelo lemfuyo yabo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴¹ Labo abalotshwe ngamagama bafika ezinsukwini zikaHezekiya inkosi yakwaJuda, bachitha amatende abo namaMehuni afunyanwa khona, bawaqothula kuze kube namuhla, bahlala esikhundleni sabo, ngokuba kwakukhona idlelo lezimvu zabo lapho.

IsiZulu 2020

⁴¹ Labo bafika ngezinsuku zikaHezekiya, inkosi yakwaJuda, babhubhisa amathende abo nawamaMehuni atholakala lapho, babaqothula kuze kube namuhla, base behlala endaweni yabo, ngokuba bathola idlelo lemfuyo yabo lapho.

1 iziKronike 4:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 iziKronike 3:13

indodana yakhe u-Ahazi, indodana yakhe uHezekiya, indodana yakhe uManase,

1 iziKronike 4:33

nayo yonke imizana yabo eyayizungeza leyo mizi, kwaze kwaba seBali. Lezi kwakuyizindawo zabo zokuhlala nezizukulwane zabo.

1 iziKronike 5:22

Ngokuba baningi ababulewe, ngokuba impi yayingekaNkulunkulu. Bahlala endaweni yabo kwaze kwaba sekuthunjweni.

2 iziKronike 14:15

Bachitha namatende ezinkomo, bathumba izimvu namakamela ngobuningi, babuyela eJerusalema.

2 iziKronike 20:1

Ngasemuva abantwana bakwaMowabi nabantwana bakwa-Amoni nabanye kanye nabo ngaphandle kwabantwana bakwa-Amoni benyuka bamelana noJehoshafati ukulwa.

2 iziKronike 26:7

UNkulunkulu wamsiza ekulweni namaFilisti, nakuma-Arabhi ayakhe eGur-Bahali, nakumaMehuni.

UJeremiya 49:20

Ngakho yizwani icebo likaJehova alicebile ngo-Edomi; namacebo akhe awanqumile kwabakhileyo eThemani: Impela bayakukhipha omncane emhlambini; impela uyakwenza izindawo zabo zokuhlala zibe yihlane kanye nabo.

IzEnzo 17:26

Wazenza izizwe zonke ngegazi linye ukuba zihlale ebusweni bonke bomhlaba, wamisa izikhathi ezimisiweyo nemikhawulo yokuhlala kwazo;

AbAhluleli 10:12

AmaSidoni nama-Amaleki namaMahoni anicindezela; nakhala Kimi, nganisindisa esandleni sabo.