1 iziKronike 4:40 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁰ Bafumana idlelo elivundile nelihle, nezwe lalibanzi, linokuthula, linokuthula; ngokuba abakaHamu babehlala khona kudala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁰ Bafumana idlelo elivundileyo nelihle; izwe lalibanzi nxazombili, lizolile, linokuthula, ngokuba ababehlala khona kuqala babe ngabakwaHamu.

IsiZulu 2020

⁴⁰ Bathola idlelo elivundileyo nelihle; izwe lalibanzi nxazombili, lizolile, linokuthula, ngokuba ababehlala khona kuqala ngabakwaHamu.

1 iziKronike 4:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 10:6

Amadodana kaHamu: Ugu, iMizraimi, iPhuthi neKhanani.

1 iziKronike 4:39

Bahamba baze bafika ekungeneni kweGedori ngasempumalanga kwesigodi ukufunela izimvu zabo idlelo.

AmaHubo 105:23

U-Israyeli wafika eGibithe; uJakobe wagogobala ezweni likaHamu.

AmaHubo 78:51

Wanqoba wonke amazibulo eGibithe; inhloko yamandla abo ematendeni kaHamu;