1 iziKronike 20:1 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwathi umnyaka usuphelile, ngesikhathi amakhosi ephuma ngaso impi, uJowabi wakhupha amaqhawe ebutho, walichitha ilizwe labantwana bakoAmoni, wafika wavimbezela iRaba. Kodwa uDavida wahlala eJerusalema. UJowabe walishaya iRaba, walichitha.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Emva komnyaka ngesikhathi sokuhlasela kwamakhosi, uJowabe wahola amaqhawe empi, wachitha izwe labantwana bakwa-Amoni, weza wavimbezela iRaba; kepha uDavide wahlala eJerusalema. UJowabe walinqoba iRaba, walidiliza.

IsiZulu 2020

¹ Kwathi sekwedlule unyaka, ngesikhathi amakhosi aphuma ahlasele ngaso, uJowabe wahola amaqhawe empi, wabhubhisa izwe labakwa-Amoni. Wahamba wavimbezela iRabha, kodwa uDavide wayesele eJerusalema. UJowabe wahlasela iRabha, walinqoba.

1 iziKronike 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 11:1

Kwathi umnyaka usuphelile, ngesikhathi amakhosi aphuma ngaso ukulwa, uDavida wathuma uJowabi lenceku zakhe kanye laye loIsrayeli wonke; babulala abantwana bakwa-Amoni, bavimbezela iRaba. Kodwa uDavida wasala eJerusalema.

2 Samuweli 17:27

UDavide esefikile eMahanayimi, noSobi indodana kaNahashi eRaba labantwana bakwa-Amoni, noMagiri indodana ka-Amiyeli eLodebari, noBarizilayi wakwaGileyadi waseRogelimi,

1 AmaKhosi 20:22

Wayesefika umprofethi enkosini yakwa-Israyeli, wathi kuyo: “Hamba, uziqinise, ubuke, ubone okwenzayo, ngokuba ekuveleni komnyaka inkosi yase-Aramu iyakufika ukulwa nawe.

1 AmaKhosi 20:26

Kwasekusithi ekuthwaseni komnyaka, uBenihadadi wabala amaAramu, wenyukela eAfeki ukuyalwa loIsrayeli.

2 AmaKhosi 13:20

U-Elisha wafa, bammbela. Amaviyo akwaMowabi afika ezweni ekuqaleni komnyaka.

1 iziKronike 19:19

Lapho izinceku zikaHadadezeri zibona ukuthi zinolaka phambi kuka-Israyeli, zenza ukuthula noDavide, zaba yizinceku zakhe; ama-Aramu awabange esabasiza abantwana bakwa-Amoni.

U-Isaya 54:16

Bheka, ngadala umkhandi wensimbi ofutha amalahle emlilweni, akhiqize ithuluzi lomsebenzi wakhe; futhi ngadala umchithi ukuba abhubhise.

U-Isaya 6:11

Ngasengisithi: Nkosi, koze kube nini? Wathi: Imizi ize ibe incithakalo, ingabi nabahlali, nezindlu zingabi namuntu, nezwe libe yincithakalo nokuchitheka.

UHezekeli 21:20

Misa indlela, ukuze inkemba ifike eRabbati labantwana bakwa-Amoni nakwaJuda eJerusalema, umuzi oyisivikelo.

UHezekeli 25:5

Ngiyakwenza iRaba libe yidlelo lamakamela, nabantwana bakwa-Amoni libe yindawo yezimvu; nizokwazi ukuthi nginguJehova.

U-Amose 1:14

Kodwa ngizaphemba umlilo odongeni lweRaba, njalo uzaqeda izigodlo zalo, ngentokozo ngosuku lwempi, ngesivunguzane ngosuku lwesiphepho.

UDuteronomi 3:11

Ngokuba ngu-Ogi kuphela, inkosi yaseBashani, owasala ensalini yamaRefa; bheka, umbhede wakhe wawungumbhede wensimbi; Kalikhona yini eRabbathi labantwana bakoAmoni? babuyizingalo eziyisishiyagalolunye ubude, nezingalo ezine ububanzi, ngokwengalo yomuntu.