1 iziKronike 18:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Wathuma indodana yakhe uHadoramu enkosini uDavide ukuba ibuze ukuphila kwayo nokuyihalalisela, ngokuba yalwa noHadarezeri, yamnqoba; (ngokuba uHadadezeri walwa emelene neTowu) enezinhlobo zonke zezitsha zegolide nezesiliva nezethusi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ wathuma uHadoramu, indodana yakhe, enkosini uDavide ukuyibingelela nokuyibusisa, ngokuba yayilwile noHadarezeri, yamnqoba, ngokuba uHadarezeri wayelokhu elwa noThowu; wathuma izinhlobo zonke zezitsha zegolide nezesiliva nezethusi.

IsiZulu 2020

¹⁰ wathumela uHadoramu, indodana yakhe, enkosini uDavide ukuyocela ukuba babe nesivumelwano sokuthula nokuyibusisa, ngokuba yayilwile noHadadezeri, yamnqoba, ngokuba uHadadezeri wayevame ukulwa noThowu. Wamphathisa izinhlobo zonke zezitsha zegolide nezesiliva nezethusi.

1 iziKronike 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 8:10

UJoramu indodana yakhe wayesethumela enkosini uDavide ukuyibingelela nokuyibusisa, ngokuba yayilwile noHadadezeri, yamnqoba; ngoba uHadadezeri wayelwile loThoyi. UJehoramu waletha izitsha zesiliva nezitsha zegolide nezitsha zethusi.

1 iziKronike 18:11

Inkosi uDavide nayo yangcwelisela uJehova kanye nesiliva negolide eyalikhipha kuzo zonke lezi zizwe; kwa-Edomi, nakuMowabi, nakubantwana bakwa-Amoni, nakumaFilisti, naku-Amaleki.

1 iziKronike 18:9

Kwathi uThowu inkosi yaseHamati esezwile ukuthi uDavida utshaye impi yonke kaHadadezeri inkosi yeZoba;

2 iziKronike 9:1

Indlovukazi yaseSheba isizwile umbiko kaSolomoni, yeza ukumvivinya uSolomoni ngemibuzo enzima eJerusalema, inesixuku esikhulu kakhulu, namakamela athwele izinongo, negolide eliningi, namatshe ayigugu; kwathi esefikile; kuSolomoni wakhuluma kuye ngakho konke okwakusenhliziyweni yakhe.

U-Isaya 39:1

Ngaleso sikhathi uMerodagi Baladani indodana kaBaladani inkosi yaseBabele wathumela izincwadi nezipho kuHezekiya, ngokuba wayezwile ukuthi wayegula, wasinda.