1 iziKronike 17:27 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Kakube kuhle kuwe ukubusisa indlu yenceku yakho ukuze ibe phambi kobuso bakho kuze kube nininini; ngoba uyabusisa, Jehova, njalo lizabusiswa kuze kube nininini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ kalokhu mawuvume ukubusisa indlu yenceku yakho ukuba ibe sebusweni bakho kuze kube phakade, ngokuba okubusisile wena Jehova kuyahlala kubusisekile kuze kube phakade.”

IsiZulu 2020

²⁷ ake uvume ukubusisa indlu yenceku yakho, ukuba ibe phambi kwakho kuze kube phakade, ngokuba okubusisile Wena Simakade, kubusisekile kuze kube phakade.”

1 iziKronike 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 27:33

U-Isaka wayesethuthumela kakhulu, wathi: “Ngubani na?” uphi owabamba inyamazane, wayiletha kimi, ngadla kukho konke ungakafiki, ngambusisa na? yebo, futhi uyobusiswa.

1 AmaKhosi 2:33

Ngakho igazi labo lizabuyela ekhanda likaJowabi lekhanda lenzalo yakhe kuze kube nininini; kepha kuDavide, nasenzalweni yakhe, naphezu kwendlu yakhe, nasesihlalweni sakhe sobukhosi kuyakuba khona ukuthula okuvela kuJehova kuze kube phakade.

1 AmaKhosi 2:45

Inkosi uSolomoni iyakubusiswa, nesihlalo sobukhosi sikaDavide siqiniswe phambi kukaJehova kuze kube phakade.

1 iziKronike 17:26

Manje, Jehova, wena unguNkulunkulu, futhi uthembisile lokhu okuhle encekwini yakho.

1 iziKronike 18:1

Emva kwalokho uDavida wawatshaya amaFilisti, wawanqoba, walithumba iGathi lemizi yalo esandleni samaFilisti.

1 iziKronike 28:4

Kepha uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli wangikhetha phezu kwayo yonke indlu kababa ukuba ngibe yinkosi kwa-Israyeli kuze kube phakade, ngokuba wakhetha uJuda ukuba abe ngumbusi; nendlu kaJuda, indlu kababa; futhi phakathi kwamadodana kababa wayethanda ukuthi ngizenze inkosi phezu kukaIsrayeli wonke.

AmaHubo 21:6

Ngokuba umenze waba yisibusiso kuze kube phakade; Umthokozise kakhulu ngobuso bakho.

AmaHubo 72:17

Igama lakhe liyakuma kuze kube phakade; igama lakhe liyohlala kuze kube nini nanini ilanga, futhi abantu bayobusiswa kuye; izizwe zonke ziyakuthi ubusisiwe.

UNumeri 23:20

Bheka, ngamukele umyalo wokuba ngibusise, futhi wabusisa; futhi angikwazi ukukuhlehlisa.

KwabaseRoma 11:29

Ngokuba izipho nokubiza kukaNkulunkulu akukhona ukuphenduka.

Kwabase-Efesu 1:3

Makabongwe uNkulunkulu noYise weNkosi yethu uJesu Kristu osibusisile ngezibusiso zonke zomoya ezulwini kuKristu.

UDuteronomi 15:6

Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho uyakukubusisa njengokukwethembisa kwakhe, uyakutsheleka izizwe eziningi, kepha wena ungatsheleki lutho kuzo; uyakubusa izizwe eziningi, kepha zona aziyikukubusa.