1 iziKronike 14:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Ngakho uDavida waphinda wabuza kuNkulunkulu; uNkulunkulu wathi kuye: Ungabalandeli; suka kubo, ubahlangabeze ezihlahleni zamabhamubhamu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ UDavide waphinda wabuza kuNkulunkulu; uNkulunkulu wathi kuye: “Ungenyuki emva kwawo; wagwegwesele, uwafikele malungana namajikijolo.

IsiZulu 2020

¹⁴ UDavide wabuye wabuza kuNkulunkulu, uNkulunkulu wathi kuye: “Ungenyuki uwalandele, kunalokho aqhamukele maqondana namajikijolo.

1 iziKronike 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 5:23

UDavide wabuza kuJehova, wathi: “Awunakukhuphuka; kodwa zungeza ngemva kwabo, ufike phezu kwabo phezu kwezihlahla zamabhamuli.

1 iziKronike 14:10

UDavida wasebuza kuNkulunkulu wathi: Ngenyukele yini kumaFilisti? Uyakuwanikela esandleni sami na? UJehova wayesethi kuye: “Sukuma; ngokuba ngiyakuwanikela esandleni sakho.

1 iziKronike 14:13

AmaFilisti aphinda ahlakazeka esigodini.

1 iziKronike 14:15

Uma uzwa umsindo wokuhamba eziqongweni zezihlahla zamabhakabhaka, khona-ke kumelwe uphume ukulwa, ngoba uNkulunkulu uphumile phambi kwakho ukuze anqobe impi yamaFilisti.

AmaHubo 27:4

Kunye engikucele kuJehova, ngiyakufuna; ukuze ngihlale endlini kaJehova zonke izinsuku zokuhamba kwami, ukuze ngibone inkazimulo kaJehova, ngibuze ethempelini lakhe.