1 iziKronike 11:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ U-Abishayi umfowabo kaJowabe wayeyinhloko yabathathu;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ U-Abishayi umfowabo kaJowabe wayeyinhloko yabathathu, ngokuba waphakamisela abangamakhulu amathathu umkhonto wakhe, wababulala, waba negama phakathi kwalaba abathathu.

IsiZulu 2020

²⁰ U-Abhishayi, umfowabo kaJowabe, wayeyinhloko yalaba abangama-30. Wagwaza ngomkhonto wakhe abangama-300, wababulala, wazenzela igama phakathi kwalabo abathathu.

1 iziKronike 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 18:2

UDavide wathuma ingxenye yesithathu yabantu phansi kwesandla sikaJowabe, nengxenye yesithathu ngaphansi kwesandla sika-Abishayi indodana kaSeruya, umfowabo kaJowabe, nengxenye yesithathu ngaphansi kwesandla sika-Ithayi umGiti. Inkosi yasisithi ebantwini: Mina ngizaphuma lami lami.

2 Samuweli 2:18

Kwakukhona lapho amadodana amathathu kaSeruya, uJowabe, no-Abishayi, no-Asaheli; u-Asaheli wayelula ezinyaweni zakhe njengemfene.

2 Samuweli 20:6

UDavida wasesithi kuAbishayi: Khathesi uSeba, indodana kaBigi, uzasenzela okubi okwedlula uAbisalomu; thatha inceku zenkosi yakho, umsukele, ukuze angazithatheli imizi ebiyelweyo, siphunyuke.

2 Samuweli 21:17

Kodwa u-Abishayi indodana kaSeruya wamsiza, wamshaya umFilisti, wambulala. Khona-ke abantu bakaDavide bafunga kuye, bathi: “Awusayikuphinda uphume nathi empini, funa ucime ukukhanya kuka-Israyeli.

2 Samuweli 3:30

UJowabe nomfowabo u-Abishayi bambulala u-Abineri, ngokuba wayebulele umfowabo u-Asaheli empini eGibeyoni.

1 iziKronike 11:19

wathi: “Makube kude noNkulunkulu wami ukuba ngenze lokho; ngiyakuphuza igazi lalaba bantu ababeka ukuphila kwabo engozini na? ngoba baletha ukuphila kwabo engozini. Yingakho engafuni ukuwaphuza. Lezi zinto zenza lezi zinto ezintathu ngamandla amakhulu.

1 iziKronike 11:21

Kulaba abathathu wayetusekile kunalaba ababili; ngoba wayengumbusi wabo; kodwa akafinyelelanga kwabathathu bokuqala.

1 iziKronike 2:16

Odadewabo babengoZeruya no-Abigayili. Oonyana bakaSeruya ngu u-Abishayi, noJowabe, no-Asaheli, bebathathu.

1 Samuweli 26:6

UDavide waphendula, wathi ku-Ahimeleki umHeti, naku-Abishayi, indodana kaSeruya, umfowabo kaJowabe, wathi: “Ngubani oyakwehla nami kuSawule ekamu na?” Wathi u-Abishayi: “Ngiyakwehla nawe.”