1 iziKronike 11:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Lesi yisibalo samaqhawe kaDavide; uJasobham, umHagimoni, inhloko yezikhulu; waphakamisela umkhonto wakhe phezu kwamakhulu amathathu abawahlula kanyekanye.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Nanku umumo wamaqhawe uDavide ayenawo: uJashobehamu indodana yomHakimoni, inhloko yamashumi amathathu; waphakamisela abangamakhulu amathathu umkhonto wakhe, wababulala ngasikhathi sinye.

IsiZulu 2020

¹¹ Nanti-ke inani lamaqhawe kaDavide: kwakunguJashobhehamu, indodana yomHakhimoni, inhloko yezinduna ezingama-30; wagwaza wabulala abangama-300 ngomkhonto wakhe, ngasikhathi sinye.

1 iziKronike 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 23:8

Lawa angamagama amaqhawe kaDavide: UmThahemoni, owayehlezi esihlalweni sobukhosi, inhloko yezikhulu; kwakungu-Adino, umEsnite; yena waphakamisela umkhonto wakhe phezu kwabangamakhulu ayisishiyagalombili wababulala kanyekanye.

1 iziKronike 12:18

Umoya wehlela phezu kuka-Amasayi owayeyinduna yezinduna, wathi: “Singakuwe, Davide, singakuwe, ndodana kaJese; ukuthula, ukuthula kube kuwe, nokuthula kubasizi bakho; ngoba uNkulunkulu wakho uyakusiza. UDavide wabamukela, wabenza abaholi beviyo.

1 iziKronike 27:2

Phezu kwesigaba sokuqala ngenyanga yokuqala kwakunguJasobhamu indodana kaSabidiyeli; esigabeni sakhe kukhona abayizinkulungwane ezingamashumi amabili nane.