Luke 1:41 - Chin-Ekai

⁴¹ 'မာရိ' ဟော့ နုတ်ဆက်ဟောက်ခူယောက် အယောက်ပြီးစလော့ 'ဧလိရှဗက်' အဟုန်းဒုံးဒိုက်အာဟော့ ဆမီးစအော် အစအပ်။ 'ဧလိရှဗက်' ဟော့ အလင်းသဟော့ ဘုရား ဉာဏ်အလင်းတော် အသက်ယောက်အခူးလပြီးစလော့

Luke 1:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 1:15

နောင်းစိုးဝဟော့မွက်လော့သဲ့လင်ဟော့ လှုံဟော့ စိုင်းပိတ်ဟော့ချောင် အဖြစ်သိုင်(လ်)။ ယဟော့စပျစ်ဝိုင်(စပျစ်ထိုက်ယိုယနီးခိုင်းယဟော့အဟောင်)လော့ဘီယာ၊ လာက်ကဲ့ပေါလ်ရာအုပ်တအုံ အွန်းဟော့ချောင်းအမြစ်တိုင်(လ်)။ ယအမှတ်ယဟော့အချိန် ဟော့စလော့ ဘုရားအမွင် (လ်) ချိုဝဟော့ ယဝီး(လ်)ရိုအမွတ်ရိုင်(ယ်)။

Luke 1:40

နီငှက်တိုးနူးဟော့ဘ 'ဇာခရိ' အင်းတို့နာဝေါင်လော့ တဲ့ 'ဧလိရှဗက်' ဟော့ နှုတ်အဆက်ဟော့။

Luke 1:42

'မာရိ' ငုက်တိုးနူးအာ ဘုရားရှင်လော့အခြားငုက်တိုးနူးထောက်ဝါ ပို​လော့အကျိုးချမ်းသားအပိတ်၊ နောင်း နသောက်အောက်လူးဝဲ ဟော့ ဆမီးစအော် ဟော့ဘ ပိုလော့အပေါ့ဟော့ ကျိုးချမ်းသာ လအယ်။

Luke 1:44

ငှက်တိုးစအော်လော့ နုတ်ဆက်ဟောက် ခူယောက်လပြီစလော့ ကေ့ဟင် တုံးတိုန်ကဟော့ ဆမိစအော် ဟောပျော်လို့ အစအပ်။

Luke 1:67

သန့်ရှင်းမွန်မြတ်ဟော့ ဉာအဝါန်ငဟော့ 'ဇာခရိ' အပုဝါ အကြာက်လူးဘော့တဲ့ ဘုရားရှင်ကျေးဇူးဝဲ့ အောက်ကာလှောက် အဟောက်တို့။

Luke 4:1

ပေါင်ပြီးစလော့ ကိုယ်တော်ယေရှုဟော့ ယော်ဒန်ပါန်လိုင် အာဟော့ ပြန်လူးခွာ အလင်းသဟော့ ဝိညာဉ်တော် အလူးကြောင်းအို ဂိညာဉ်တော် ဟော့ အဦးဆောင်လော့တဲ့ ကိုယ်တော်လော့ ချောင်ငဲ့အမောင်း ငှာ နောက်ဒုံးအာ ကန္တာရ ဒိုက်အာဘိုက်အလော့တဲ့ အစိအီ။