SAN MATEO 5:34 - Chatino Tataltepec

³⁴ Pana, quiña'a̱ la cha' chcui' na' lo'o ma̱ juani, cha' ná tso'o tsiya' ti cua'ni ma̱ jura nu lo'o chcui' ma̱ sca cha': masi chcui' ma̱ cuentya ji'i̱ lcaa na nu ntsu'u nde cua̱, ná cua'ni ma̱ jura jua'a̱, cha' ca bi' ntucua ycui' Ni;

SAN MATEO 5:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LOS HECHOS 7:49

Ntsu'u tyi na' nde cua̱, nacui̱ ycui' Ndyosi nu Xu'na na. Sca ti na' ndyi'ya loo na' ji'i̱ tyucui ña'a̱ chalyuu, nacui̱ Ni, bi' cha' ná ca cuiñá sca ñati̱ chalyuu sca ni'i̱ su tyi'i̱ na', nacui̱ Ni, ná ntsu'u su xtyii cña' na'.

SANTIAGO 5:12

Nde laca sca cña nu ná nga'a̱ cha' cua'ni na tsiya' ti, cu'ma̱ tya'a ngusñi na cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi: Ná cua'ni ma̱ jura laja ti lo'o xtañi ycui' Ni lo'o cua quiñi ti sca cha' ji'i̱ ma̱ lo'o xa' ñati̱; ná ñacui̱ ma̱: “Chacuayá' ji'i̱ ycui' Ndyosi nu ntucua nde cua̱”, ni ná ñacui̱ ma̱: “Chacuayá' ji'i̱ ndyosi nde lo yuu”. Ná culotu̱ ma̱ ni sca xtañi Ni tsiya' ti, cha' caja ñi'ya̱ nu tyanu tachaa cha' ji'i̱ ma̱ lo'o ñati̱. Tsa bi' ti cha' ñacui̱ ma̱ ji'i̱ ñati̱: “Cua'ni na'”, ñacui̱ ma̱, si taca cua'ni ma̱ ji'i̱; lo'o jua'a̱ “Ná cua'ni na'”, ñacui̱ ma̱, si ná nchca cua'ni ma̱ ji'i̱. Ná caja ñi'ya̱ sta Ni qui'ya ji'i̱ ma̱ li'.