SAN MATEO 4:24 - Chatino Tataltepec24 Li' nguañi cha' ji'i̱ Jesús lcaa quichi̱, hasta ca nde loyuu Siria nguañi cha' ji'i̱ yu; bi' cha' ñaa lo'o ngu' ji'i̱ lcaa ngu' quicha slo ycui' yu, cha' cua'ni yu jo'o ji'i̱ ngu'. Ñaa lo'o ngu' ji'i̱ nu quicha, masi ti'í tsa ngu' xqui'ya quicha nu ntsu'u ji'i̱ ngu'; ñaa lo'o ngu' ji'i̱ ngu' nu ntsu'u cui'i̱ cuxi ji'i̱ ngu', masi nxalú cui'i̱ ji'i̱ ngu', masi nchcu̱' tyucuí̱ tyucui ña'a̱ ngu', masi nchcuti sca tsu' ya' ngu'. Lo'o li' ngua'ni Jesús cha' ndyaca tso'o lcaa ngu' quicha bi'. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
SAN MATEO 4:24
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Lo'o li' ñaa sca nu cuna'a̱ ca tyi quichi̱ bi' slo Jesús, ngusi'ya tsa nu cuna'a̱ bi' ji'i̱ Jesús li': ―Cua'ni tya'na ti' nu'u̱ 'na, Xu'na ―nacui̱ nu cuna'a̱ bi' ji'i̱ Jesús―. Nu'u̱ nu laca la cui' ñati̱ tya'a ji'i̱ jyo'o cusu' David, cua'ni nu'u̱ sca cha' tso'o lo'o na'. Nxalú tsa cui'i̱ ji'i̱ sñi' na'.
Lo'o li' ndyaa ngu' lcaa quichi̱ su cuentya Galilea lo'o Jesús. Lcaa quichi̱ ndya'a̱ nclyu'u yu ji'i̱ ngu' ne' laa ji'i̱ ngu' judío; nchcui' yu lo'o ngu' ñi'ya̱ laca cha' tso'o ji'i̱ ycui' Ndyosi, cha' cua ngulala ti caca Ni loo ne' cresiya ji'i̱ ngu'. Lo'o jua'a̱ ngua'ni yu jo'o ji'i̱ lcaa nu quicha, masi quicha ti ti' ngu' ngua'ni Jesús cha' ndyaca tso'o ngu'.
Lo'o li' ndyalaa ngu' chaca tsu' tayu' nde loyuu ji'i̱ ngu' Gadara. Li' ndyacua tya'a tucua tya'a ngu' quicha lo'o Jesús; ngusñi cui'i̱ xña'a̱ ji'i̱ tyucuaa ngu', bi' cha' tyaala tsa ngu' quicha bi'. Ndi'i̱ ngu' ne' lo'o jyo'o, lo'o jua'a̱ nga'aa nda ngu' chacuayá' tyeje tacui xa' ñati̱ tyucui̱i̱ jua.
Ná ngua ji'i̱ ngu' tyalaa ngu' ca slo Jesús lo'o nu quicha bi', cha' tachaa tsa ndu̱ ñati̱; bi' cha' ndyacuí̱ ngu' hique ni'i̱ lo'o nu quicha bi'. Jlyacua que ni'i̱ bi'. Lo'o li' ngusaala ngu' que ni'i̱ su ndi'i̱ Jesús cha' tyatí̱ catya̱ su ntsiya nu quicha. Li' nda'ya ngu' ji'i̱ catya̱ ca su nga'a̱ Jesús.
Cua nti' na' cha' caca cuayá' ti' ma̱ cha' cua nda ycui' Ndyosi chacuayá' jna', cha' cui'ya na' cha' clyu ti' ji'i̱ qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ñati̱ laja lo'o ndi'i̱ na' nde chalyuu ―nacui̱ Jesús―. Xqui'ya cha' bi' cua nda Ni 'na lijya̱a̱ nde chalyuu cha' caca na' ñati̱. Li' xa' nchcui' Jesús lo'o nu qui'yu nu nchcu̱' tyucuí̱ tyucui ña'a̱ yu: ―Nde laca cha' nu nda na' lo'o nu'u̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ yu―, tyatu̱ clya nu'u̱ juani cha' tyaa nu'u̱ nde to' tyi nu'u̱; tyaa lo'o nu'u̱ ji'i̱ catya̱ su ngustii nu'u̱ juani.
Jlo ti' ma̱ ñi'ya̱ nguti'i̱ Jesús chalyuu, la cui' Jesús Nazaret. Cua ngusubi ycui' Ndyosi Sti yu ji'i̱ Jesús, nda la Ni juersa ji'i̱ nu Jesús bi' nu lo'o ndyalaa Xtyi'i ycui' Ni lo yu. Lcaa su nguta'a̱ yu ngua'ni yu cha' tso'o lo'o ñati̱, lo'o jua'a̱ ngua'ni yu cha' ndyaca tso'o ngu' nu quicha tsa, masi ñati̱ nu ntsu'u tsa cha' ti'í ji'i̱ xqui'ya cha' ngusñi cui'i̱ cuxi ji'i̱ ngu'. Ngua'ni Jesús cña jua'a̱, cha' nguxtyucua ycui' Ndyosi ji'i̱ yu.
Ndyaa lo'o ngu' ji'i̱ quityi nu nguscua ngu' Jerusalén bi'. “Xlyo ni'i̱ ji'i̱ lcaa ma̱”, nacui̱ quityi bi', “lcaa cu'ma̱ nu laca ma̱ ñati̱ ji'i̱ Jesucristo tya'a na, masi ngu' xa' tsu' laca ma̱, masi ndi'i̱ ma̱ ca quichi̱ Antioquía, masi ndi'i̱ ma̱ ca quichi̱ loyuu su cuentya Siria, masi ndi'i̱ ma̱ ca quichi̱ loyuu su cuentya Cilicia. Cuare nu nguta'a̱ ya lo'o Jesucristo tya clyo, lo'o ngu' cusu' ji'i̱ taju tya'a na re, lo'o tyu̱u̱ tya'a ñati̱ ji'i̱ Jesús ca nde, stu'ba ti nscua ya quityi re cha' ca̱a̱ ca slo ma̱.
Ngua'ni yu cha' ndyaca tso'o tyu̱u̱ tya'a ngu' quicha, jua'a̱ ngua'ni yu cha' ndyaca tso'o ngu' nu ngusñi cui'i̱ cuxi ji'i̱. Cui̱i̱ nxi'ya ngu' nu ntsu'u cui'i̱ cuxi ji'i̱, cuati ndu'u nu cui'i̱ cuxi nu ntsu'u ji'i̱ ngu' bi' ndyaa. Lo'o jua'a̱ ngua tso'o ngu' nu quicha quiya', ngua tso'o ngu' nu nchcu̱' tyijya̱.
ကြော်ငြာတွေ