SAN MATEO 27:18 - Chatino Tataltepec

¹⁸ Jlo ti' nu Pilato bi', cha' liye' tsa ti' ngu' nu laca loo bi' ña'a̱ ngu' ji'i̱ Jesús, bi' cha' cua ngusu'ba ngu' ji'i̱ ne' chcua̱.

SAN MATEO 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 27:17

Lo'o jua'a̱ ngua cha' quiña'a̱ tsa ngu' judío ndyu'u ti'i̱ ngu' to' ni'i̱ ji'i̱ gobierno, li' nchcuane Pilato bi' ji'i̱ ngu': ―¿Ti ji'i̱ nti' ma̱ cha' cua'ni lyaá na' ji'i̱ juani? ¿Ha tso'o clyaá Barrabás, o tso'o la clyaá Jesús nu ndu'ni ma̱ Cristo ji'i̱? ―nacui̱ Pilato ji'i̱ ngu'.

SAN MATEO 27:19

Tya nga'a̱ lcaa ñati̱ bi' slo Pilato, lo'o jua'a̱ tya ntucua ycui' yu lo yaca xlya cña su ndu'ni cuayá' yu ji'i̱ ñati̱. Li' ndyalaa sca msu slo yu, ya̱a̱ lo'o sca cha' nu cua nchcui' clyo'o Pilato bi': “Ná sca cha' cua'ni nu'u̱ lo'o nu qui'yu nu lubii tyiquee jua”, nacui̱ nu cuna'a̱ bi' ji'i̱ Pilato. “Lye tsa ngua ti' na' tyucui talya cuentya ji'i̱ yu bi'. Cua nchcui' tsa xcalá na' xqui'ya yu bi'.”

SAN MARCOS 15:10

Cua nchcui' Pilato jua'a̱ xqui'ya cha' ngua tii cha' liye' tsa ti' sti jo'ó nu laca loo ji'i̱ Jesús, bi' cha' ndya'a̱ lo'o ngu' ji'i̱ yu slo ycui' Pilato.

LOS HECHOS 13:45

Ñasi̱' tsa nu ngu' judío bi' lo'o na'a̱ ngu' ji'i̱ nu quiña'a̱ tsa ñati̱ bi'. Nchcui' suba' ngu' judío lo'o Pablo li', nacui̱ ngu' cha' cuiñi tsa cha' nu nclu'u yu bi'.

LOS HECHOS 5:17

Ñasi̱' tsa xu'na sti jo'ó ña'a̱ ji'i̱ ngu' nu ngua tsa'a̱ ji'i̱ Jesús tya clyo, xqui'ya cha' quiña'a̱ tsa cña tlyu ndyu'ni ngu' cuentya ji'i̱ Jesús. Lo'o jua'a̱ ngu' saduceo nu tya'a ndya'a̱ sti jo'ó ni, ti'í ti' ngu' ña'a̱ ngu' ji'i̱ ngu' bi'.

LOS HECHOS 7:9

’Tsaca sñi' Jacob ngua naa José. Ngua sca tsa̱ ngua ñasi̱' tsa tya'a yu ji'i̱ nu José bi', bi' cha' ndyujui' ngu' ji'i̱ yu ji'i̱ xa' ñati̱. Ngüi'ya ngu' ji'i̱ nu José bi', ndyaa lo'o ngu' ji'i̱ yu ca loyuu su cuentya Egipto. Pana ná ngulaya' ycui' Ndyosi ji'i̱ José,

SANTIAGO 4:5

Ndi'ya̱ nscua cha' lo quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi, lo'o jua'a̱ si'i cha' laja ti nda Ni: “Nu Xtyi'i ycui' Ndyosi nu nda Ni cha' tyanu ne' cresiya ji'na, ntsu'u tsa tyiquee Ni ña'a̱ Ni ji'na; pana yala tsa caca chi̱i̱ ti' Ni ji'na, si lo'o ntsu'u sca cha' cuxi loo”. Jua'a̱ nacui̱ quityi.