SAN MATEO 26:72 - Chatino Tataltepec

⁷² Chaca quiya' lye tsa nchcui' Pedro, ngua'ni yu jura li': ―Ná nslo na' ji'i̱ nu qui'yu jua tsiya' ti ―nacui̱ Pedro ji'i̱ ngu' bi' li'.

SAN MATEO 26:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 26:71

Li' ndatsu' Pedro, ndyaa ndyatu̱ cacua ti to' lo'o bi'. Lo'o li' na'a̱ chaca nu cuna'a̱ cua' ji'i̱ yu, nchcui' nu cuna'a̱ bi' lo'o ngu' nu ndu̱ cacua ti: ―Stu'ba ti ndya'a̱ nu qui'yu re lo'o Jesús Nazaret jua ―nacui̱ nu cuna'a̱ bi' li'.

SAN MATEO 26:73

Ca tiya' la xi ñaa xi xa' la ñati̱ nu nga'a̱ ndacua ti, nchcui' ngu' lo'o Pedro li': ―Chañi cha' tya'a ndya'a̱ nu'u̱ lo'o nu qui'yu jua ―nacui̱ ngu' ji'i̱―, cha' stu'ba ti ndañi cha' nu nchcui' nu'u̱ lo'o cha' nu nchcui' tya'a quichi̱ tyi yu jua.

SAN MATEO 26:74

Li' chaca quiya' lye tsa nchcui' Pedro cha' xcube' ycui' Ni ji'i̱ yu si cha' cuiñi laca nu nda yu. ―Ná nslo na' ji'i̱ nu qui'yu jua tsiya' ti ―nacui̱ Pedro ji'i̱ ngu'. Hora ti ngusi'ya ndye'e li'.

SAN LUCAS 22:34

―Ndi'ya̱ nchcui' na' lo'o nu'u̱ juani, Pedro ―nacui̱ Jesús ji'i̱―, cha' nu lo'o tya lyiji xi'ya ndye'e talya juani, li' sna quiya' ñacui̱ nu'u̱ cha' ná nslo nu'u̱ 'na.