SAN MATEO 2:16 - Chatino Tataltepec

¹⁶ Lo'o nu rey Herodes bi' ni, ñasi̱' tsa yu lo'o ngua tii yu cha' nga'aa ñaa nu ngu' tii bi' slo. Li' ngulo rey bi' cña ji'i̱ msu, cha' tsaa ngu' cujuii ngu' ji'i̱ lcaa cubi' qui'yu nu ntsu'u quichi̱ Belén, lcaa cubi' nu bilya tye sna yija̱ ji'i̱; lo'o jua'a̱ cujuii ngu' ji'i̱ lcaa cubi' qui'yu nu ntsu'u quichi̱ sube cacua ti. Cua jlo ti' rey cha' nu cubi' bi' bilya tye sna yija̱, cha' jua'a̱ nchcui' ngu' tii bi' xqui'ya cuii cucui nu cua na'a̱ ngu'.

SAN MATEO 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 2:1

La cui' tyempo lo'o ngula Jesús nde quichi̱ Belén, sca nu cusu' nu naa Herodes ngua loo ji'i̱ nasiyu̱ bi'. Ca loyuu su cuentya Judea, ca bi' ndi'i̱ quichi̱ Belén bi'. Lo'o li' ndyalaa xi ngu' tii nde Judea bi'; ngutu'u ngu' tii bi' xa' quichi̱ nde su ntyucua cuichaa, lo'o li' ndyalaa ngu' quichi̱ Jerusalén. Nchcui' ngu' tii bi' lo'o ngu' nu ndyacua tya'a lo'o ngu' tyucui̱i̱:

SAN MATEO 2:17

La cui' cha' bi' nchcui' jyo'o cusu' Jeremías nu ngua tu'ba ji'i̱ ycui' Ndyosi nu ngua sa'ni la. Ndi'ya̱ nacui̱:

SAN MATEO 2:7

Lo'o cua ndyuna rey Herodes cha' bi', li' cuaana ti ngusi'ya yu ji'i̱ nu ngu' tii bi', cha' ca̱a̱ ngu' slo cha' ta yu sca cha' lo'o ngu'. Li' nchcuane rey bi' ji'i̱ ngu' ni jacua' na'a̱ ngu' cha' ndyu'u tucua cuii cucui bi' nde cua̱.

APOCALIPSIS 12:4

Ngujui'i̱ xtyi'i̱ ni' cuii nu ntsu'u nde cua̱; ngusalú ni' ña'a̱ tsaca cla'be lcaa cuii bi', ndyalú cuii nde lo yuu chalyuu. Li' ndatu̱ nu cuaña bi' nde loo su ndu̱ nu cuna'a̱ nu cua cala ti sñi'; lo'o cala bi', hora ti cacu cuaña ji'i̱, ngua ti' ni'.

APOCALIPSIS 17:6

Li' na'a̱ na' cha' lye tsa ndyu'ni nu cuna'a̱ bi'; ñi'ya̱ ndu'ni sca nu cu'bi, jua'a̱ ndyu'ni nu cuna'a̱ bi', xqui'ya cha' cua ndyujuii bi' ji'i̱ ñati̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi, ndyujuii ji'i̱ ñati̱ nu ná ntsi̱i̱ nchcui' liñi cha' ji'i̱ Jesús nde chalyuu. Lo'o cua na'a̱ na' ji'i̱ nu cuna'a̱ bi', quiña'a̱ tsa cha' ngulacua ti' na' li'.