SAN MARCOS 5:38 - Chatino Tataltepec

³⁸ Li' ndyalaa ngu' to' ni'i̱ ji'i̱ nu laca loo ne' laa bi'. Cua quiña'a̱ ñati̱ ndyu'u ti'i̱ cajua, nxi'ya tsa ngu' ndi'i̱ ngu'. Lye tsa ngua cha' cua ngujuii nu piti bi'.

SAN MARCOS 5:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MATEO 11:17

“¿Ni cha' ná ntyaja'a̱ ma̱ cula quiya' ma̱? Na nclya'a ya xi ji̱i̱ cha' ji'i̱ ma̱”, nacui̱ nu sube bi'. “¿Ni cha' ná ntyaja'a̱ ma̱ ca xñi'i̱ ti' ma̱ lo'o cua? Na nclya'a ya marcha, na nxi'ya ya nga'a̱ ya.” La cui' jua'a̱ ndyu'ni cu'ma̱ ñati̱ chalyuu juani; xcui' na taja ti' ma̱, ná tso'o ntsu'u tyiquee ma̱ tsiya' ti ña'a̱ ma̱ ji'i̱ tya'a ñati̱ ma̱.

SAN MATEO 9:18

Laja lo'o nchcui' Jesús lo'o ngu' bi', li' ndyalaa sca ngu' judío nu laca loo; ndatu̱ sti̱' yu slo Jesús li', cha' jña yu sca cha' clyu ti' ji'i̱: ―Cua ngujuii ca ti sca nu piti cuna'a̱ sñi' na' ―nacui̱ nu cusu' ji'i̱ Jesús―. ¿Ha ná tsaa nu'u̱ slo na' cha' sta ya' nu'u̱ lo nu piti bi'? ―nacui̱―. Jlo ti' na' cha' nchca jinu'u̱ cua'ni cha' tyu'ú nu piti chaca quiya'.

SAN MARCOS 5:22

Li' ndyalaa sca nu qui'yu nu laca loo ne' laa jua. Jairo naa nu cusu' bi'. Ndatu̱ sti̱' nu cusu' bi' slo Jesús, ndacui nclyú hique yu hasta lyuu.

SAN MARCOS 5:39

Ndyatí̱ Jesús ni'i̱ li'. ―¿Ni cha' laca nxi'ya tsa ma̱ ndi'i̱ ma̱? ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―. ¿Ni cha' laca cha' quiña'a̱ tsa nclyacua ti' ma̱? Si'i na ngujuii nu piti quicha re, na laja' ti ntsiya ―nacui̱ Jesús.

LOS HECHOS 9:39

Hora ti ndu'u Pedro lijya̱ lo'o ngu' li'. Nu lo'o ndyalaa ngu' ca toni'i̱, ngulu'u ngu' ji'i̱ Pedro macala su nscua jyo'o bi'. Ndi'i̱ lcaa nu cuna'a̱ ti'i ca slo, nxi'ya tsa ngu' ndi'i̱ ngu' cha' cua ngujuii. Nda ngu' cha' lo'o Pedro cha' quiña'a̱ tsa cha' tso'o ngua'ni nu jyo'o bi' lo'o ngu', jua'a̱ ngulu'u ngu' ji'i̱ yu lcaa late' nu cua ngujyacua̱ nu jyo'o bi' cha' ta xlya'be ti ji'i̱ ngu'.